Se evalúa la efectividad global de las vacunas frente a la parotiditis.
Hemos comprobado que al emplear varias de estas herramientas al mismo tiempo, se incrementa su efectividad global.
La búsqueda de la efectividad global es un desafío crítico para las empresas, cuya satisfacción se asienta sobre la adecuada armonía entre procesos, estructura, estrategia y sobre el compromiso y la calificación de su personal.
Nowadays, the search of global effectiveness is a critical challenge to the companies whose satisfaction is based on the adequate harmony between processes, structure and strategy on the grounds of staff commitment and qualification.
Dos informaron sobre la efectividad global, se presentaron datos de un estudio; (n= 290 en tratamiento activo, n= 292 ácido ascórbico).
Two reported on global effectiveness, data from one study was presented. (n = 290 on active treatment, n = 292 ascorbic acid).
Se han estimado niveles de efectividad global para estas vacunas.
Overall effectiveness rates for these vaccines have been estimated.
Durante el periodo que pases en el mismo, se reducirá tu efectividad global como parte del programa de entrenamiento.
During the time spent on it your overall effectiveness as a part of the training programme will be reduced.
Un entrenamiento cognitivo específico permitiría reducir la aparición de estos incidentes y, en un cómputo amplio, incrementar el rendimiento y la efectividad global.
Specific cognitive training would reduce the occurrence of these incidents and, on a wide scale, increase performance and overall effectiveness.
Estas técnicas le permiten a un personaje hacer una acción especial cada vez que atacan o usan una habilidad, mejorando su efectividad global.
These techniques allow a character to perform a special action each time they attack or use a skill, adding to their overall effectiveness.
Ya esté considerando su primera inversión cloud o busque optimizar un entorno dinámico multiplataforma, le ayudaremos a evaluar las cargas de trabajo, considerar el panorama tecnológico y mejorar su efectividad global.
Whether you're considering your first cloud investment or looking to optimise a dynamic, multi-platform environment, we'll help you assess workloads, evaluate the technology landscape and enhance your overall effectiveness.
Es objetivo de este artículo, examinar los métodos actuales de curación local en este tipo de heridas, efectividad global, y acciones inmediatas a tomar.
The objective of this article is to review the current local healing methods for this type of wounds, their overall effectiveness and the immediate steps to be taken.
Nuestra detección de indagar y resolver, y la habilidad para llegar al detalle de transacciones, buscar en el diario electrónico, o completar una actualización masiva incrementará la efectividad global de su personal de ventas y auditoría
The intuitive flow for research and resolution and ability to drill into a transaction, search the electronic journal, or complete a mass update will increase the overall effectiveness of your sales audit staff.
Los resultados mostraron una clara efectividad global de las intervenciones conductuales (d+ = 1.450), aunque se reduce a la mitad tras 18 meses de seguimiento (d+ = 0.637).
The results showed a clear global effectiveness of behavioural treatments (d+=1.450), although this was reduced by half after 18 months of follow-up (d+=0.637).
La efectividad global resulta de la combinación de diferentes mejoras, todas ellas derivadas del acceso constante a un flujo de datos recolectados de las máquinas.
The overall effectiveness results from the combination of different improvements, all deriving from the constant access to a stream of data collected from the machines.