Los recordatorios constantes pueden disminuir el efecto de un mensaje positivo.
Constant reminders can dull the effect of a positive message.
En su discusión, mencionaron la causa y el efecto de las políticas económicas.
In their discussion, they mentioned the cause and effect of economic policies.
Hizo una pausa, como si midiera el efecto de sus palabras.
He paused as if to measure the effect of his words.
Recibir daño tiene el efecto de reducir la vida de este enemigo.
Getting hurt has the effect of reducing this enemy's life.
Estás muy interesado en la causa y el efecto de las cosas.
You are very interested in the cause and effect of things.
Esto es comparable con el efecto de la llama en una vela.
This is similar to effect of a flame on a candle.
Estas áreas se protegen contra el efecto de la vacuna de cáncer.
These areas become protected from the effect of the cancer vaccine.
Esta enfermedad se ha mostrado para reducir el efecto de dos tercios.
This disease has been shown to reduce the effect of two-thirds.
Porque este cambio bandera el efecto de los anuncios es casi cero.
Because this change banner the effect of ads is almost zero.
Alta eficiencia mecánica y térmica y buen efecto de ahorro de energía.
High mechanical and thermal efficiency and good effect of energy saving.
El efecto de esas bajas tasas onduló a través del sistema financiero.
The effect of those low rates rippled through the financial system.
Además, está el efecto de los gases liberados por las erupciones.
Then there are the effects of gases released by the eruptions.
Ahora el efecto de primera ronda de una Grexite es realmente manejable.
Now the first round effect of a Grexite is actually manageable.
