Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
efecto de incrementar
Vertaling van "efecto de incrementar" in Engels
effect of increasing
effect of inflating
Nuestro pensamiento puede entonces tener el efecto de incrementar o disminuir la ansiedad.
Our thinking can therefore have the effect of increasing or decreasing anxiety.
Este beneficio tiene el efecto de incrementar su rentabilidad.
This has the effect of increasing your earnings.
El sobrediagnóstico contribuye de forma desproporcionada a un diagnóstico precoz de las condiciones letales, tiene el efecto de incrementar las estadísticas de supervivencia.
Overdiagnosis, by contributing disproportionately to early diagnosis of lethal conditions, has the effect of inflating survival statistics.
En el presente asunto, la metodología de reducción a cero utilizada por los Estados Unidos tenía un sesgo intrínseco que tuvo el efecto de incrementar el margen de dumping, e incluso de convertir un margen negativo en positivo.
In the present case, the zeroing methodology used by the US involved an inherent bias that had the effect of inflating the margin of dumping, and even of turning a negative margin into a positive one.
La siguiente imagen muestra el efecto de incrementar la altura mínima.
The following illustrations show the effect of increasing the minimum height
Esto tiene el efecto de incrementar la semivida de la hormona y disminuir la rapidez en la que esta es tomada por los tejidos periféricos.
This has the effect of increasing the half-life of the hormone and decreasing the rate at which it is taken up by peripheral tissues.
Este tipo de ideas, describen una situación llevada al extremo, tiene el efecto de incrementar la ansiedad y la percepción de "estar perdidos".
This kind of ideas, if we describe a situation taken to its extremes, has the effect of increasing anxiety and the perception of being doomed.
Además, se muestran algunos aspectos relacionados con el tiempo de procesamiento, así como con el efecto de incrementar la población y el dominio de búsqueda.
Moreover, aspects related to the processing time, as well as to the effect of increasing the population and the search space, are discussed.
Se habla de distorsiones en cuanto la persona no analiza la realidad con pruebas concretas, a través de un análisis científico, si no que trae conclusiones que a menudo no tienen fundamentos y 'pruebas' que tienen el efecto de incrementar la ansiedad.
We talk about distortions because a person doesn't analyze reality based on concrete evidences, through scientific analysis, but he draws conclusions that are often without basis and solid 'evidences' and that have the effect of increasing anxiety.
Los dos primeros, a través de sus actividades habituales, son capaces de ejercer una serie de funciones que afectarán tanto al entorno social como al individuo y que, finalmente, producirán el efecto de incrementar el nivel de radicalización individual de este último.
The first two, conducting their usual activities, are able of performing functions that will affect both the social environment and the individual, ultimately producing the effect of increasing the individual's level of radicalization.
Este estímulo especial tiene el efecto de incrementar el operante (esto es; el comportamiento que ocurre inmediatamente después del reforzador).
This special stimulus has the effect of increasing the operant - that is, the behavior occurring just before the reinforcer.
En un metanálisis reciente de 72 estudios en el que participaron más de 50000 personas, los datos demostraron que tanto dormir muchas horas como interrumpir el sueño tiene el efecto de incrementar la respuesta inflamatoria.
In a recent meta-analysis of 72 studies involving more than 50,000 participants, the data demonstrated that both too much and interrupted sleep had the effect of increasing the inflammatory response.
No solo esta luz tiene el efecto de incrementar el daño hecho a la criatura no-muerta, sino que también tiene un efecto muy útil: hace más difícil para el oponente el ver en dónde debe atacar, ¡inclusive si el oponente no es una criatura no-muerta!
Not only does this light have the effect of increasing the damage done to undead creatures, it also has another very useful effect: it can make it difficult for the opponent to see where they should attack, even if the opponent isn't an undead creature!
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor efecto de incrementar in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 39. Exact: 39. Verstreken tijd: 75 ms.
