La hipótesis nula postula que no hay efecto del tratamiento examinado.
The null hypothesis posits that there is no effect of the treatment examined.
No, es... un efecto del proceso de infusión en general.
Pero, ya bajo el efecto del alcohol, pues todo es fácil.
But, now under the influence of alcohol, everything is easy.
Todo lo que sucede en este mundo es efecto del sistema superior.
Everything happening in this world is the effect of the upper system.
Por tanto, es probable que se diluya el efecto del derecho.
Therefore the effect of the duty will likely be diluted.
Lo más probable es que sea un lado efecto del coma.
It's most likely a side effect of the coma.
Ahora va a sentir sueño, debido al efecto del remedio.
Now she will feel sleepy due to the effect of the medicine.
A partir de ello se buscó establecer el efecto del programa.
From this the effect of the program could be analyzed.
El deporte potenciará el efecto del suplemento y mejorará este resultado.
Sport will enhance the effect of the supplement and improve this result.
El efecto del filtro de paso bajo se elimina para obtener mayor claridad.
The effect of the low-pass filter is removed for extra clarity.
El efecto del comercio ilegal de esta carne ha atraído la atención mundial.
The effect of the illegal trade in bushmeat has attracted worldwide attention.
El efecto del herbicida se ha notado en todas las rotaciones.
The effect of the herbicide has been noted at all rotations.
XtraSize tiene dos áreas a las que se dirige el efecto del producto.
XtraSize has two areas on which the effect of the product aims.