Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
efecto en general
Vertaling van "efecto en general" in Engels
El efecto en general es una auténtica, pero estilizada, experiencia.
The overall effect is an authentic, yet stylish experience.
De nuevo, el efecto en general es sutil y muestra que le diseñador ha puesto atención a los pequeños detalles.
Again, the overall effect is quite subtle and shows that the designer has paid a lot of attention to small details.
Es evidente que promover un desarrollo que permita a las mujeres mitigar esos impactos y reducir su propia vulnerabilidad, surtirá el máximo efecto en general.
It is clear that promoting development, which enables women to mitigate these impacts and reduce their own vulnerability, will have the greatest overall effect.
Estas capas de colores y elementos de diseño producen un efecto en general que es dinámico, de alto contraste y le agrega una gran profundidad al layout.
This layering of colors and design elements produces an overall effect that's dynamic, high-contrast, and adds some nice depth to the layout.
A pesar de la larga historia de opresión que describe, el efecto en general de la película es estimulante; con claridad y energía expresa el nacimiento de una conciencia nacional y política.
Despite the long history of oppression it depicts, the overall effect of the film is exhilarating; with clarity and energy it conveys the birth of a national and political awareness.
Creo que el efecto en general de vivir en periodos de dos horas es que estás tan centrada en tus dos horas que no ves pasar el tiempo.
I think the overall effect of living life in two-hourly chunks is that you're so focused on each two hours that you just don't notice where the time's gone.
El efecto en general es muy atractivo, con mucho movimiento para atraer la atención.
The overall effect is attractive, with lots of movement to catch the eye.
El efecto en general crea un efecto táctil y alienta al usuario a hacer clic en los iconos e interactuar con la presentación.
The overall effect creates a tactile feel, and encourages the user to click on the icons and interact with the slideshow.
El efecto en general es marcado, dramático y atractivo para la vista, añadiendo a eso lo fácil que es el uso del deslizador.
The overall effect is bold, dramatic and eye-catching, but the slider is also incredibly easy to use.
El efecto en general que se genera en el palo es un mejor rendimiento en fuerza, durabilidad, y rendimiento, comparado con las construcciones de compuestos tradicionales.
The overall effect is a noticeable enhancement of the fibre matrix to improve the strength, durability and performance of the stick against regular composite constructions.
El efecto en general es demasiado complejo y comprendido de manera deficiente como para ser descrito por "balancear el estrógeno en el cuerpo", lo cual es lo que dicen muchos sitios web sobre el DIM.
The overall effect is far too complex and poorly understood to be described as "balancing estrogen in the body," which is what many websites say about DIM.
Al mismo tiempo, aunque ciertas frases y conceptos de esta canción reflejan sentimientos similares a aquellos encontrados en Eclesiastés, el efecto en general, es diferente.
At the same time, a1- though certain phrases and concepts of this song reflect sentiments similar to those found in Ecclesiastes, the overall effect is different.
Aún así, me encanta el efecto en general!
Even so, I love the general look!
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor efecto en general in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 123 ms.
