Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
efecto perdurable
Vertaling van "efecto perdurable" in Engels
enduring effect
Son ellas las que tienen un efecto perdurable en nuestra vida y en las vidas de los demás.
They have a lasting effect upon our life and the lives of others.
Las semillas inactivas entonces permanecen en el cuerpo sin causar ningún efecto perdurable en el paciente.
The inactive seeds then remain in the body, with no lasting effect on the patient.
La educación puede tener un efecto perdurable en las oportunidades y decisiones futuras de un niño.
Education can have a lasting impact on a child's future opportunities and choices.
Los mentores tienen un efecto perdurable sobre sus estudiantes.
Mentors have a lasting impact on their students.
Más aún, los partidarios de la teoría sugieren que emociones ancestrales y experiencias de vida tienen un efecto perdurable en las generaciones posteriores.
Furthermore, proponents of the theory suggest that ancestral emotions and life experiences have an enduring effect on subsequent generations.
El Comportamiento Cultural (CC) en este caso llama a que prestemos atención y analicemos el efecto perdurable de la toma de decisiones y su aplicación a retos de la vida real.
Cultural Conduct (CC) in this case calls for us to pay attention and analyze the enduring effect of the decision-making process and its application to real life challenges.
Como hemos mencionado más de una vez, lo que hagamos dentro del país tendrá un efecto perdurable, durante mucho tiempo.
As we've mentioned more than once, what we do here at home is going to have lasting impact for a long time.
Por último, señalamos el efecto perdurable que tuvo la aplicación de sus ideas sobre la estructura empresaria e industrial del país.
Finally, we indicate the lasting effect that the implementation of his ideas had on the business and industrial structure of the country.
Los daños al tractor o la cortadora de césped se pueden arreglar en un tiempo breve, pero las lesiones o la muerte tienen un efecto perdurable.
Damage to the tractor or mower can be fixed in a short period of time, but injury, or death, has a lasting effect.
Si ha estado tomando cerveza, sidra, o vino, y perciben su aliento, pueden saber si hay más que poca oportunidad de producir un efecto perdurable en ella.
If they have been drinking beer, or cider, or wine, so that you can smell their breath, you may know there is but little chance of producing any lasting effect on them.
La revelación de un progenitor tiene un efecto perdurable en la revelación personal que continúa con el hijo.
The revelation of a parent has its lasting effect in the personal revelation that continues in the child.
A veces nos encontramos en situaciones en las que tenemos la oportunidad de enseñar a los hijos una lección que dejará un efecto perdurable en sus jóvenes vidas.
Sometimes we find ourselves in situations when we have the opportunity to teach children a lesson which will have a lasting effect on their young lives.
Estas desventajas son mínimas cuando se comparan con el efecto perdurable de la estructura; por ejemplo, la habilidad de seleccionar y elegir que políticas son requeridas para una configuración específica mantiene la sobrecarga de ejecución abajo.
These downsides are minimal when compared to the lasting effect of the framework; for instance, the ability to pick and choose which policies are required for a specific configuration keeps performance overhead down.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor efecto perdurable in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 34. Exact: 34. Verstreken tijd: 42 ms.
