Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
efecto sumatorio
Vertaling van "efecto sumatorio" in Engels
Algunas de las intervenciones tienen un efecto sumatorio:1
Some of the interventions have an additive effect:1
El riesgo de sufrir una cardiopatía isquémica se reduce en un 20-25% con los siguientes factores, que tienen efecto sumatorio
the risk of ischemic heart disease is reduced by 20-25% by the following, which have an additive effect
Animales tratados con captopril también obtuvieron ganancia de función miocárdica y sobrevida, que se añadió al resultado de la neuregulina, cuando utilizados concomitantemente. Este efecto sumatorio nos permite inferir tratarse de agentes con mecanismos de acción distintos.
A gain in myocardial function and survival rates was also observed in animals treated with captopril, and the simultaneous use of this drug and neuregulin showed an additive effect, suggesting different mechanisms for these two drugs.
"Nuestro estudio sugiere que existen perfiles de impedimentos diferenciales en los subtipos de TDAH, y no un simple efecto sumatorio de impedimentos en el subtipo combinado de TDAH", agregó Fassbender.
Our study suggests differential impairment profiles in the ADHD subtypes, and not simply an additive effect of impairments in the ADHD combined subtype, Fassbender said.
Sorprendentemente, no se observa ningún efecto sumatorio por ambos tratamientos.
Surprisingly, no added effect is observed for both treatments.
El aunar estas técnicas va más allá de un mero efecto sumatorio, es un efecto exponencial hacia el aumento de la productividad.
Combining these techniques going beyond a sum effect; it becomes an exponential effect of the productivity.
Sin embargo, todas las megaciudades, estén donde estén, somos parte del problema, debido al efecto sumatorio del uso de energía, de la forma de vida urbana, del transporte y del consumo.
Yet, all megacities like Buenos Aires -whatever their location- are part of the problem, due to the effects of the use of energy, our urban way of life, transportation and consumption.
Además se encontró que en pacientes con previa historia de FA, el envejecimiento tenía un efecto sumatorio sobre algunos efectos deteriorantes de la FA sobre el manejo de calcio, acentuando así a disminución de la ICa con la edad.
In addition, ageing accentuated some of the effects of ageing on calcium handling in patients with a previous history of AF.
Por otro lado, la asociación de historia familiar de asma y tabaquismo ambiental podría tener un efecto sumatorio en el riesgo de padecer bronquiolitis.
Gurkan F, Kiral A, Dagli E, Karakoç F. The effect of passive smoking on the development of respiratory syncytial and family history of asthma increase risk of bronchiolitis.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor efecto sumatorio in het Spaans
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 27 ms.
