We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La presentación de una apelación no tiene efecto suspensorio pero se puede recurrir al código para suspender la ejecución de una decisión.
The lodging of the appeal does not have suspensory effect but the code may be invoked to suspend the execution of the decision.
¿No considera la Comisión que el estudio que pedía el Grupo Socialista es útil y necesario, incluso aunque no entrañe ningún efecto suspensorio?
Does the Commission not consider the study called for by the Socialist Group to be useful and necessary, even if it does not have suspensory effect?
El Gobierno subrayó que el Sr. Belhouchet siempre se había presentado libremente ante el tribunal y que tras haber apelado y, dado que el recurso tenía efecto suspensorio, podía viajar incluso a países extranjeros.
The Government emphasized that Mr. Belhouchet had always appeared freely before the court and, having appealed and the recourse having suspensive effect, he could travel, even to foreign countries.
Si cumplimenta un documento con efecto suspensorio, durante la espera de la decisión definitiva, por encargo del Servicio de Inmigración, el ayuntamiento de su lugar de residencia emitirá un documento de estancia temporal (por medio de un anexo 35).
If you fi le an appeal with a suspensory effect, while awaiting the fi nal decision, on the instructions of the Immigration Office, the municipal government of your place of residence will issue a temporary stay document (via an annex 35).
Slip efecto suspensorio Realizado en algodón 95% y elastán 5% Diseñado y confeccionado en Barcelona
30 € Jockstrap style 95% cotto 5% elastane Designed + made in Barcelona
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
