Les dio a sus empleados una sustancia prohibida con efectos adversos dañinos.
You gave your employees a banned substance with harmful side effects.
Estos efectos adversos se agravan aún más si el material es abusado.
These side effects are additional worsened if the drug is mistreated.
Las pautas de dosificación deben seguirse estrictamente para prevenir efectos adversos.
Dosing guidelines must be strictly followed to prevent any adverse effects.
La víctima debe solicitar atención médica inmediata si se producen efectos adversos.
The victim should seek immediate medical attention if adverse effects occur.
Los costes humanos y económicos de los efectos adversos son muy elevados.
The human and financial costs of adverse effects are very high.
Los efectos adversos más comunes fueron somnolencia, molestias estomacales y náuseas.
The commonest adverse effects were somnolence, gastric discomfort and nausea.
Uno de los efectos adversos de este tratamiento es la mucositis oral.
One of the side effects of these treatments is oral mucositis.
Son raros los efectos adversos serios asociados con el uso de acupuntura.
Serious adverse effects associated with the use of acupuncture are rare.
Pérdida de peso del té verde es excelente y no tiene efectos adversos.
Green tea weight loss is excellent and has no adverse effects.
Los estudios han recogido los casos de efectos adversos asociados a la técnica.
The studies reported cases of adverse effects associated with this technique.
Los beneficios de la ayuda han sido superiores a sus posibles efectos adversos.
The benefits from the aid have exceeded its possible adverse effects.
La tolerancia al ácido fólico fue buena y no se informaron efectos adversos.
Folic acid was well tolerated and no adverse effects were reported.
Revisando estos efectos adversos puede hacerte sentir incómodo sobre la toma de esteroides.
Reviewing these adverse effects may make you unpleasant concerning taking steroids.