Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
efectos conductuales
Vertaling van "efectos conductuales" in Engels
behavioral effects
behavioural effects
Hasta hace poco ni siquiera se sospechaban los efectos conductuales de estas hormonas.
Until recently the behavioral effects of these hormones had not even been suspected.
Discutimos los resultados comparando los efectos conductuales del alcohol y agua sobre la conducta operante.
Results are discussed by comparing the behavioral effects of alcohol and water on operant behavior.
La formulación de políticas que se centra explícitamente en las emociones por sus efectos conductuales benéficos en lugar de en méritos intrínsecos es susceptible de críticas por su "paternalismo libertario".
Policymaking that focuses explicitly on emotions for its beneficial behavioural effects rather than intrinsic merits can be criticised for its "libertarian paternalism".
En el caso de la corrupción, como uno de sus efectos conductuales más perniciosos, tampoco lo vemos actuar, sino cuando la hipocresía del sistema es rota por la denuncia pública o el escándalo mediático.
In the case of corruption, as one of its most pernicious behavioural effects, we can't see it acting until the hypocrisy of the system is broken by public condemnation or by media scandal.
Debido a estas consideraciones toxicológicas, como la carcinogenicidad, reacciones de hipersensibilidad y efectos conductuales, los colorantes alimenticios no pueden considerarse seguros.
Because of those toxicological considerations, including carcinogenicity, hypersensitivity reactions, and behavioral effects, food dyes cannot be considered safe.
La exposición a estrés durante la adolescencia ejerce efectos conductuales a largo plazo que pueden estar relacionados con un incremento en el desarrollo de enfermedades mentales.
Exposure to stress during adolescence exerts long-term behavioral effects that may be associated to an increase in the development of mental diseases.
La importancia del enfoque etológico está surgiendo paulatinamente después del reciente descubrimiento de los efectos conductuales de las hormonas implicadas en el proceso del parto.
The importance of the ethological approach is gradually emerging after the recent discovery of the behavioral effects of hormones involved in the birth process.
Nuestros conocimientos actuales sobre los efectos conductuales de las distintas hormonas implicadas en el proceso del parto nos ayudan a interpretar el concepto de un período sensible introducido por los etólogos.
Our current knowledge of the behavioral effects of different hormones involved in the birth process helps us to interpret the concept of a sensitive period introduced by ethologists.
Se observaron efectos conductuales y pérdida de neuronas en la substantia nigra y, neuroquímicamente, se ha informado la disminución rápida de la dopamina en muchos de estos estudios, pero no en todos.
Behavioral effects and loss of neurons in the substantia nigra were observed and, neurochemically, depletion of dopamine was reported in many, but not all, of these studies.
Alertamos en contra de generalizar estos resultados a los comportamientos humanos, pero proponemos que los efectos conductuales que produce la administración crónica de una dosis alta de sildenafil justifican el estudio del potencial de abuso de esta sustancia.
We caution against generalizing from this study to human behaviors, but propose that the behavioral effects produced by a chronic high dose of sildenafil warrant further studies into its abuse
El amarillo 5 causa reacciones de hipersensibilidad que a veces pueden ser graves y podría causar hiperactividad y otros efectos conductuales en los niños.
Yellow 5 causes sometimes-severe hypersensitivity reactions and might trigger hyperactivity and other behavioral effects in children.
Una insuficiente disponibilidad de hierro en un período de alta incorporación de éste en el tejido cerebral, que coincide con el período de mielinización del tejido nervioso, puede proveer una base fisiológica para explicar los efectos conductuales observados cuando hay deficiencias del micronutriente.
An insufficient iron readiness in a period of high incorporation of this in the cerebral fabric, coinciding with the myelinization period of the nervous fabric, can provide a physiologic base of explanation to the observed behavioral effects when there are deficiencies of the micronutrient.
En revisiones recientes se ha mostrado que los efectos conductuales son poco duraderos después de que se eliminan los incentivos (27) y se encuentra un abandono considerable de los programas en el lugar de trabajo para la pérdida de peso (28).
Recent reviews have shown behavioral effects to be relatively short-lived after incentives are removed (27), and considerable attrition is found in workplace programs for weight loss (28).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor efectos conductuales in het Spaans
Resultaten: 34. Exact: 34. Verstreken tijd: 40 ms.
