Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
efectos intergeneracionales
Vertaling van "efectos intergeneracionales" in Engels
inter-generational effects
intergenerational impact
Asimismo, la pobreza tiene efectos intergeneracionales en las familias y las comunidades.
In addition, poverty has intergenerational effects within families and communities.
En la actualidad está interesado en los efectos intergeneracionales del trauma cultural.
Currently, he is interested in the intergenerational effects of cultural trauma.
Existen múltiples consecuencias de la violencia, las cuales tienen efectos intergeneracionales inmediatos y de corto plazo.
There are multiple consequences of violence, having immediate and short-term to inter-generational effects.
Que el Foro organice un seminario sobre "la violencia doméstica, el suicidio entre la juventud indígena, la juventud indígena urbana y sus efectos intergeneracionales".
The Forum should conduct a workshop on "domestic violence, indigenous youth suicide, urban indigenous youth - inter-generational effects".
Durante el debate, la Sra. Mboi se refirió a cuestiones tales como los efectos intergeneracionales de la violencia en la familia, el papel de las personas encargadas de los cuidados de salud y las causas de la violencia.
During the discussion, Ms. Mboi touched on issues such as the intergenerational impact of domestic violence, the role of the health care provider and the causes of violence.
Respecto de la cuestión de la generación siguiente de huérfanos y los efectos intergeneracionales del VIH/SIDA, la secretaría hizo notar la evidencia del número cada vez mayor de huérfanos incluso en los lugares en que la epidemia misma se estaba nivelando.
On the issue of the next generation of orphans and the intergenerational impact of HIV/AIDS, the secretariat noted the evidence of increasing numbers of orphans even where the epidemic itself was levelling off.
Probablemente, esa decisión habría sido más firme aún si hubieran conocido la capacidad destructora y los efectos intergeneracionales de la guerra nuclear.
That resolve would presumably have been steeled even further had the destructiveness and the intergenerational effects of nuclear war been known.
Estos resultados sugieren que es importante tener en consideración los efectos intergeneracionales de las políticas laborales a la hora de diseñarlas y reformarlas.
Our findings suggest that it is important to take into consideration the intergenerational effects of employment policies when designing or reforming them.
La educación de las madres también tiene poderosos efectos intergeneracionales, pues modifica las preferencias de las familias y las normas sociales.
Mothers' education also has powerful intergenerational effects, changing family preferences and social norms.
La temporalidad y la pérdida de trabajo: efectos intergeneracionales
Temporary employment and job loss: intergenerational effects
En este artículo analizaremos los efectos intergeneracionales de la dualidad y la pérdida de trabajo.
In this article we analyse the intergenerational effects of the dual labour market and the loss of employment.
Por añadidura, los efectos intergeneracionales que los padres instruidos producen en la salud de los hijos tienen enorme importancia.
Also, intergenerational effects of educated parents on their health of their children are very relevant.
Los efectos intergeneracionales de las armas nucleares las diferencian de otras clases de armas.
The intergenerational effects of nuclear weapons mark them out from other classes of weapons.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor efectos intergeneracionales in het Spaans
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 47 ms.
