Estos efectos se ven más claramente entre niños de países en desarrollo.
These effects are most clearly seen among children in developing countries.
Los efectos se dejan sentir en todos los ámbitos de la producción.
The effects are felt in all areas related to mango production.
Sus efectos se consideran mucho mayores que las cantidades invertidas.
Its impact is considered much greater than the amounts invested.
La revuelta terminó, pero sus efectos se sintieron durante años en la región.
The rising ended, but its effects were felt for years in the region.
Incluso mientras los efectos se curan, la causa permanece sin curar.
Even while the effects are cured, the cause remains uncured.
Esta implosión de burbuja y sus efectos se conocen como cavitación acústica.
This bubble implosion and its effects are known as acoustic cavitation.
Los mayores efectos se observaron en la actividad de lectura conjunta de cuentos.
The greatest effects were observed in the shared storybook reading activity.
Combinado con piretrinas, se produce sinergia y ambos efectos se refuerzan.
Combined with pyrethrins, synergy is produced and both effects are reinforced.
Pero la mayoría de los efectos se ocultaron mediante controles de divisas.
But most of the effects were disguised through currency controls.
En estos sitios web son algunos ejemplos y los efectos se resumen.
On these websites are some examples and effects are summarized.
La mayoría de sus efectos se deben probablemente a esta similitud estructural.
Most of its effects are probably due to this structural similarity.
No obstante, estos efectos se revirtieron al cesar la exposición.
However, these effects were completely reversible on cessation of exposure.
Las capas de ajuste se acoplan y los efectos se transfieren.
Adjustment layers are flattened and the effects are carried over.