La solución funciona, pero no es del todo tan eficiente como esperábamos.
The solution works, but it's not quite as efficient as we'd hoped.
La nueva actualización del software ni por asomo es tan eficiente como la versión anterior.
The new software update is nowhere near as efficient as the previous version.
Para lograr resultados óptimos, debemos trabajar juntos de manera eficiente como equipo.
To achieve optimum results, we must work together efficiently as a team.
Estoy diseñado para una práctica médica tan eficiente como es posible.
Su enfoque en la corrección de errores fue tanto eficiente como exhaustivo.
His approach to error correction was both efficient and thorough.
Su método para tallar la roca era tanto eficiente como artístico.
Su coreografía de achique era tanto eficiente como sorprendentemente rítmica de observar.
His bailing choreography was both efficient and surprisingly rhythmic to watch.
Necesitaban una política de investigación que fuera tanto eficiente como exhaustiva.
They needed a vetting policy that was both efficient and comprehensive.
Difícilmente podrás encontrar otro suplemento tan completo y eficiente como éste.
You can hardly find another supplement as complete and efficient as this.
Así que comencé a correr tan rápido y eficiente como pude.
So I just started to run as fast and efficient as I could.
Pero este gobierno no es tan eficiente como dice ser.
But this government isn't as efficient as it claims to be.
La sangre sintética no es tan eficiente como la real.
Synthetic blood is not as efficient as the real thing.
El proceso de creación de gas de agua es tanto eficiente como rentable.
The process of creating water gas is both efficient and cost-effective.