Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
egregio
Vertaling van "egregio" in Engels
Nunca cometería un error así de... egregio.
She would never make a-a mistake this egregious.
Hago lo que puedo, egregio doctor.
I do what I can, egregious doctor.
Mas, reconozcamos que se acercan a ellas de maravilla y que, manejadas por un egregio artista, podrían dar razón, con mucha eficacia, de las cualidades de una composición arquitectónica.
Mas, let's admit that they approach them of marvel and that, handled by an eminent artist, they might give reason, with many efficiency, of the qualities of an architectural composition.
Las obras de este egregio escritor incluyen estudios científicos, novelas psicológicas, ensayos sociológicos, investigaciones históricas, y estudios culturales,
The works of this eminent writer include scientific studies, psychological novels, sociological essays, historical research and cultural studies.
No hablo aquí de mi madre, porque la perdí demasiado pronto; si bien debo a ella las mismas cosas que mi egregio interlocutor manifestó con tanta sencillez.
I am not speaking here of my mother, because I lost her too early; but I know that I owe her the same things as my distinguished interlocutor expressed so simply.
Me perdonará mi egregio interlocutor si me permito referirme de algún modo, sin decir su nombre, a las palabras que le oí en aquel primer encuentro.
My distinguished interlocutor will forgive me if, though not saying his name, I take the liberty of referring in some way to the words that I heard from him during that first meeting.
Podemos hacerlo juntos, pero primero puedes empezar a escribir lo que te dicte y así podremos corregir ese egregio error de deletreo.
We can do it together, but first you can start by taking dictation so that we can correct this egregious spelling error.
Ambos personajes encarnan un egregio modelo de humanidad, siendo reconocidos unánimemente como hombres de paz y de bien, incluso por aquellos que no comparten sus ideales ni sus creencias.
Both personages incarnated an egregious model of humanity, being known as men of peace and goodness even by those who did not share their ideals and beliefs.
Se dice "egregio".
It is pronounced "egregious."
Toda su obra es un egregio "retorno de lo reprimido" con un "reiterado empleo de la antropomorfización".
All his work is an eminent "return of the repressed" with a "repeated use of the anthropomorphization".There is a preamble of surrealism.
Larry (por radio): Sabes, realmente tu padre tiene motivos para guiaros a la epifanía e interpretar mi comportamiento egregio.
LARRY (over radio): You know, it's really your dad's insight that led to the epiphany read my egregious behavior.
En el trabajo se plasma una larga experiencia profesional, en la que se trasluce horas de dedicación, reflexión y análisis, en busca de revelar un acto heroico de gran magnitud internacional, realizado por un egregio aviador peruano de comienzos del Siglo XX.
This work reflects a long professional career, in which shines hours of dedication, reflection and analysis, seeking to reveal a heroic act of great international magnitude, by an eminent Peruvian aviator in the beginning of the Twentieth Century.
En este contexto surge la figura del egregio José Cornide, pionero en el desarrollo de estos cambios en nuestro país y uno de los autores más influyentes de la época.
In this context the figure of the egregious José Cornide appeared. He was a pioneer in the development of these changes in our country and he was also one of the most influential authors at that time.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor egregio in het Spaans
Resultaten: 48. Exact: 48. Verstreken tijd: 32 ms.
