En su calidad de órgano intergubernamental, el PNUMA ejecuta programas acordados por los gobiernos.
As an intergovernmental body, UNEP implements programmes agreed upon by Governments.
Además, el Centro de Productividad de Chipre ejecuta programas de formación profesional de la fuerza de trabajo femenina inactiva.
Furthermore, the Cyprus Productivity Centre implements programmes for vocational training of inactive female labour force.
Cuando navega por Internet, abre documentos o ejecuta programas, su actividad queda registrada.
When you surf the internet, open documents or run programs, your activity is recorded.
Conéctate a los datos y ejecuta programas de forma remota con WPS Communicate
Connect to data and run programs remotely with WPS Communicate
Un menú es un texto o sistema de selección basado en iconos que selecciona y ejecuta programas o tareas.
A menu is a text or icon-based selection system that selects and executes programs or tasks.
Cuando ocurre un evento, ejecuta programas para manejarlo.
It listens on/proc/acpi/event and when an event occurs, executes programs to handle the event.
La velocidad a la que su sistema ejecuta programas, carga páginas o descarga archivos depende en parte del procesador.
The speed at which your system runs programs, loads images and downloads files depends in part on the processor.
Este sistema ejecuta programas y soluciones que puede utilizar para obtener, analizar y compartir información rápida y fácilmente.
This system runs programs and solutions that you can use to obtain, analyze, and share information quickly and easily.
Transtech elabora y ejecuta programas de evaluación de procedimientos para los equipos interiores y los equipos contraídos a las emergencias.
Transtech elaborates and executes programs of evaluation of procedures for internal teams and contracted teams to emergencies.
Nuestro cerebro actúa como una gran computadora, que con nuestros recuerdos y aprendizajes, experiencias y creencias, incorpora y ejecuta programas.
Our brain acts like a large computer, which with our memories and learning, experiences and beliefs, incorporates and executes programs.
Una máquina virtual, o MV, es software que ejecuta programas justo como una pieza física de hardware.
A virtual machine, or VM, is software that executes programs just like a physical piece of hardware.
En modo seguro, el dispositivo solo ejecuta programas esenciales para solucionar problemas.
In safe mode, the device only runs essential programs for troubleshooting.
Mi compañía ejecuta programas de desarrollo y educación.
My company run development and education programmes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
