We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
El encapsulado autoextraíble incorpora un ejecutable con toda la tecnología necesaria para descifrar y descomprimir.
The self-extracting encapsulation incorporates an executable with all the necessary technology to decipher and decompress.
El solicitante puede requerir que el órgano jurisdiccional declare la orden provisionalmente ejecutable con efecto inmediato.
The applicant can request the court to declare the order provisionally enforceable with immediate effect.
El acuerdo de divisas, cuyos detalles finales aún se están negociando entre el Departamento del Tesoro estadounidense y el Ministerio de Estrategia y Finanzas de Corea del Sur, se considera una "carta lateral" que no será ejecutable con sanciones comerciales.
The currency deal, final details of which are still being negotiated between the U.S. Treasury and South Korea's Ministry of Strategy and Finance, is considered a "side letter" that will not be enforceable with trade sanctions.
Está diseñado para ser adaptable a todos los tipos de cabezales mediante un simple y rápido ajuste mecánico ejecutable con una sola llave.
It is designed to be adaptable to all types of combines headers by a simple and rapid mechanical adjustment executable with a single key.
En la línea de comandos, envíe un comando al ejecutable con las opciones y/o los argumentos que quiera.
On the command line, send a command to the executable with the options and/or arguments you want.
Haga el script ejecutable con el siguiente comando
Make the script executable with the following command
Este software no necesita instalación, es simplemente un ejecutable con un potente escáner de virus que busca, encuentra y neutraliza cualquier tipo de amenaza potencial que se esconda en nuestro equipo.
This software doesn't require installation, it is simply an executable with a powerful virus scanner that searches, finds and neutralizes all kinds of potential threats that may be hidden on our computer.
Lo guardamos y lo hacemos ejecutable con
We save the file, and then we make it executable with
Antes de poder usar este archivo, usted tendrá que hacerlo ejecutable con el siguiente comando
Before you can use this file, you will have to make it executable with the following command
Se plantea una solución constructiva y una organización volumétrica sencilla, que sea fácilmente ejecutable con mano de obra local sin alta especialización, haciendo uso de los medios y
Houses are planned wiith an easy constructive solution and a simple volumetric organization that is easily executable with local labor without highly specialized, using means and materials available in the area.
Platform es una herramienta que nos permitirá crear un ejecutable con todas las aplicaciones de portable apps que nos interesen, para poder instalarlas en cualquier momento y en cualquier ordenador con un solo clic.
Platform is a tool that allows you to create an executable with all of the portable applications that you want, so that you can later open them on any computer at any time with just a click.
Guarda el siguiente programa con el nombre my1stprg y entonces hazlo ejecutable con el comando
Save the following program under the name my1stprg and then make it executable with the command
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
