Nuestro Gobierno también está ejecutando un programa de atención en el hogar para aliviar la congestión de los hospitales y otros centros de salud.
Our Government is also implementing a programme of home-based care to ease congestion in the hospitals and other health centres.
Desde el último examen del Pakistán, el Gobierno viene ejecutando un programa de modernización de los procedimientos aduaneros.
Since Pakistan's last Review, the Government has been implementing a programme to modernize customs procedures.
Estoy ejecutando un programa para mejorar las imágenes.
I'm running a program now to enhance the stills.
Nuke está ejecutando un programa para encontrar el plutonio.
Nuke's running a program to find the plutonium.
Estaba ejecutando un programa de alineación diseñado para aumentar su eficiencia operativa.
I wasn't screwing around with it! I was running a program to boost its operating efficiency.
Su Gobierno también está ejecutando un programa a través del Fondo Social del Estado a fin de mejorar la situación de las reclusas.
His Government was also implementing a programme, through its Social Fund, to improve the situation of female prisoners.
Se está ejecutando un programa para instalar inodoros en todas las celdas.
A programme is presently underway to install flush lavatories in all prison cells.
Puedes participar descargando y ejecutando un programa gratuito en tu ordenador.
You can participate by downloading and running a free program on your computer.
Participe descargando y ejecutando un programa gratuito en su computadora.
Participate by downloading and running a free program on your computer.
Puede acceder a esta información mientras se está ejecutando un programa.
You can access this information while a programme is running.
Estamos ejecutando un programa de búsqueda de zorros demonio recién nacidos.
We are running searching program for newborn demon foxes.
Markovia lleva décadas ejecutando un programa metahumano no autorizado.
Markovia has been running an unsanctioned metahuman program for decades.
Ahora misno está ejecutando un programa de recuperación de datos.
He's running a data retrieval program right now.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.