Vertaling van "ejerce un poder considerable" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
wields considerable power
Pero este sector de la economía ejerce un poder considerable.
Yet globally, the industry wields considerable power.
"El Comercio domina la circulación de los periódicos nacionales, ejerce un poder considerable en los medios digitales, tiene un gran alcance en el sector de la televisión y controla una parte considerable de los ingresos publicitarios del sector de medios en general".
"El Comercio dominates the circulation of national newspapers, wields considerable power in digital media, has a large reach in the television sector and controls a considerable portion of the overall media sector's advertising revenues."
En su calidad de donante principal, la UE ejerce un poder considerable en Etiopía y debería estar más dispuesta a utilizarlo.
As a leading donor, the EU wields considerable power in Ethiopia and should be more willing to use it.
En muchas sociedades matrilineales del África Occidental, tales como los Ashanti, la reina madre a través de quien se origina la descendencia y por lo tanto ejerce un poder considerable.
In many matrilineal societies of West Africa, such as the Ashanti, the queen mother is the one through whom royal descent is reckoned and thus wields considerable power.
El poder ejecutivo ejerce un poder considerable al aplicar la ley porque es poco probable que las fórmulas de financiación -ejemplificadas por términos como ADM, RWADA o TWPU- sean comprendidas por quienes no las hayan elaborado.
The executive exerts a great deal of power in implementing the law because funding formulas - exemplified by terms such as ADM, RWADA or TWPU - are likely to be understood only by those who developed them.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.