Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ejercitar el poder
Vertaling van "ejercitar el poder" in Engels
exercise the power
¿Acaso no somos invitados en nuestras vidas a ejercitar el poder de la fe con el que se nos ha regalado?
In our lives, are we not invited to exercise the power of faith with which we have been gifted?
Se necesitan ejercicios: También estamos en búsqueda de ejercicios y simulaciones para ayudar a personas de todas las edades a aprender a ejercitar el poder de el Tercer Lado.
Exercises Needed: We also are always looking for exercises and simulations for helping people of all ages learn to exercise the power of the Third Side.
Igualmente, es un re-conocimiento de un barrio específico, y una defensa y posibilidad de ejercitar el poder de andar, juntos.
It is also a re-knowledge of a specific neighborhood, and a defense of the possibility of exercising the power of walking together.
En Un voto, el Dr. Ben Carson hace una exhortación urgente, independiente e imparcial a cada ciudadano estadounidense para ejercitar el poder de su voto en cada elección.
In One Vote, Dr. Ben Carson makes an urgent, nonpartisan, and unbiased plea for every American citizen to exercise the power of their vote in every election.
Ejercitar el poder de la paz abarca el principio fundamental de la espiritualidad: mirar hacia adentro para después mirar hacia fuera con valor, determinación y propósito.
To exercise the power of peace embraces the fundamental principle of spirituality: to look toward inside and then we will be able to look outside with courage, determination and purpose.
Esto es precisamente porque ninguna persona o grupo pequeño de personas se le puede confiar para ejercitar el poder sobre el resto de nosotros.
That's precisely why no one person or small group of people can be trusted to wield power over the rest of us.
La ayuda, especialmente la ayuda humanitaria en casos de catástrofes, no debería ser utilizada para introducir políticas económicas, ejercitar el poder militar o conseguir partidarios.
Tienes que ejercitar el poder recién descubierto, me retuerzo el pulgar, estudiante resentida convertida en profesora y luego llega el momento decisivo y todos nos damos cuentas de cuáles han de ser nuestros papeles respectivos.
You get to exercise your newfound power. I squirm under your thumb, resent the student becoming the teacher, and push comes to shove, and we all get to realize what our real roles should be.
El estado policial, sin embargo, posee "límites fluidos" con respecto a quién espiar, a quién arrestar y cuando -dependiendo en cualquier situación que genere sospechas o deseos de ejercitar el poder o de complacer a sus superiores en un momento dado.
The police state, however, has 'fluid boundaries' about whom to spy on, whom to arrest and when - depending on whatever arouses the apparatchiks 'suspicion' or desire to exercise power or please their superiors at any given moment.
Sin embargo, lo cierto es que el conocimiento específico que hay ahora presente en las asambleas se centra en saber cómo ganar y ejercitar el poder y no hay conocimientos fuera de la política.
The truth, however, is that the specific knowledge that is now present in the assemblies, exists in knowing how to gain and to exert power, and non-political competence is missing.
Se les empalaba, pero dejándolos de manera que pudieran desempalarse a voluntad, para ejercitar el poder de la voluntad debían quedarse allí, a pesar del dolor.
They were impaled upon spits, with full power to release themselves, but by exercising the will power they were to remain there in spite of the pain.
Aunque no se oponía a ejercitar el poder presidencial, respetó la posición del congreso y no violó sus privilegios.
Although not averse to exercising presidential power, he respected the role of Congress and did not infringe upon its prerogatives.
Algunos dirán: "Todavía me falta mucho para ser un Adepto así es que no tengo que preocuparme aun por la responsabilidad de ejercitar el poder espiritual."
Some may say, "I am far from being an Adept, so I don't have to worry yet about the responsibility of exercising spiritual power."
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor ejercitar el poder in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 65 ms.
