Inicie las máquinas actualizadas para que se registren con el Controller.
Start the upgraded machines so that they register with the Controller.
Especifique la zona a la que quiere mover el Controller.
En el Controller se muestran y supervisan todas las secuencias de la máquina.
All machine processes are displayed and monitored on the controller.
El primer toque despierta el Controller del modo de ahorro de energía.
The first touch wakes the controller from energy-saving mode.
Por ejemplo, no se pueden aplicar límites para aplicaciones cuando el Controller está en modo de conexión por concesión.
For example, application limits cannot be applied when the Controller is in leased connection mode.
Cuando el Controller está en modo de conexión por concesión
When the Controller is in leased connection mode
Cualquiera de estas instrucciones cancela todas las transacciones pendientes y hace que el Controller pierda la conexión con la base de datos.
Either statement cancels any pending transactions and causes the Controller to lose its connection with the database.
Si no se puede establecer la comunicación con el Controller, se inicia el modo de alta disponibilidad únicamente después de que se cumpla el período establecido.
If communication with the Controller fails, high availability mode is initiated only after a set period of time has elapsed.
Esta base de datos almacena los datos recopilados y administrados por los distintos servicios que conforman el Controller.
This database stores the data collected and managed by the services that make up the Controller.
Instale la base de datos en su centro de datos y asegúrese de que haya una conexión persistente con el Controller.
Install the database within your data center, and ensure it has a persistent connection to the Controller.
Una vez pinches sobre 'empezar retransmisión' en el Controller, empezará la cuenta atrás.
Once you click on the 'start retransmission' button on the Controller tool, the countdown will begin.
Para buscar una cuenta diferente, cambia la cuenta del servicio de música predeterminado para el Controller.
To search a different account, change the default music service account for the controller.
Si alguno de los componentes principales está instalado en máquinas que no sean el Controller, ejecute el instalador en cada una de esas máquinas.
If any core components are installed on machines other than the Controller, run the installer on each of those machines.
