We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the data modeler
En realidad, administrar la sincronización y cambiar la administración de modelos de clase y LDM no es una tarea fácil ya que se alojan en herramientas diferentes y usualmente son realizados por dos roles distintos, el Application Modeler y el Data Modeler.
In reality, it is not an easy task to manage the synchronization and change management of class models and LDMs, because they reside in different tools and are often performed by two distinct roles: the application modeler and the data modeler.
En aquellos casos en los cuales hubiera un esquema de base de datos existente, pero no un modelo físico o lógico, el Data Modeler obtiene un PDM del esquema existente, y transforma el PDM en un LDM.
In those cases where there's an existing database schema but no physical or logical model, the data modeler derives a PDM from the existing schema. The data modeler transforms the PDM into an LDM.
Se asume que participan dos roles principales de IT: el Application Modeler realiza el modelado de las aplicaciones y el Data Modeler efectúa el modelado de datos.
The assumption is that two main IT roles are involved: the application modeler performs application modeling, and the data modeler carries out data modeling.
El siguiente diagrama muestra la interacción entre el Application Modeler y el Data Modeler en el escenario descendente
Figure 3 shows the interaction between the application modeler and the data modeler in the top-down scenario
El Data Modeler modifica el LDM versión 1 en RDA, luego transforma el LDM actualizado (versión 2) en modelo de clase versión 1+.
The data modeler modifies LDM version 1 in IDA, then transforms the updated LDM (version 2) as class model version 1+.
El Data Modeler accede a LDM versión 1+ y lo importa en RDA.
The data modeler accesses and imports LDM version 1+ in IDA.
El Data Modeler transforma una parte o todo el LDM en un modelo de clase utilizando la transformación de LDM a UML.
The data modeler transforms part, or the whole, of an LDM into a class model using the LDM-to-UML transformation.
El Data Modeler compara y fusiona LDM versión 1+ y versión 1 con LDM versión 2 en RDA.
The data modeler compares and merges LDM version 1+ and version 1 into LDM version 2 in IDA.
El Data Modeler modela los datos en un LDM en RDA.
The data modeler models data in an LDM in IDA.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
