Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
el GEOSS
Vertaling van "el GEOSS" in Engels
El sistema constituye un medio de difusión fundamental para el GEOSS.
It is a key means of dissemination for GEOSS.
Esta última se está fusionando con el GEOSS.
The latter is being merged into GEOSS.
Una vez en su fase operativa, el GEOSS realizará una importante contribución al examen continuo de la situación ambiental mundial y al logro de la oportuna determinación de problemas ambientales emergentes de amplia importancia internacional.
Once operational, GEOSS will make a major contribution to keeping the world environmental situation under review and ensuring the timely identification of emerging environmental problems of wide international significance.
La entidad ayudará a divulgar ampliamente a la comunidad de organismos encargados de las actividades de gestión en casos de desastre la información y los datos reunidos por el GEOSS.
DMISCO would contribute to making the available data and information that GEOSS brought together widely known to the disaster management community.
Mediante la integración regional, interdisciplinaria y multisectorial y la coordinación interinstitucional en Asia y África, el GEOSS venía adoptando medidas y realizando actividades de sensibilización pública eficaces en pro de la seguridad del abastecimiento de agua y el desarrollo sostenible.
Through regional, interdisciplinary, multisectoral integration and inter-agency coordination in Asia and Africa, GEOSS was now carrying out effective actions and public-awareness activities in support of water security and sustainable development.
Los participantes propusieron que ONU-SPIDER, el GEOSS y otras iniciativas internacionales actuaran como plataforma de intercambio de información para facilitar la normalización de los productos.
It was suggested by the participants that UN-SPIDER, GEOSS and other international initiatives should act as the information-sharing platform to facilitate product standardization.
Estados Unidos señaló que el GEOSS es un mecanismo de coordinación que no interferiría con el trabajo de la FAO.
The US noted that GEOSS is a coordinating mechanism that would not interfere with FAO work.
Esto es necesario para promover el máximo nivel de uso e intercambio de datos y de información sobre la observación de la Tierra, de conformidad con los principios de SEIS, Inspire y el GEOSS.
This is necessary to promote the use and sharing of Earth observation data and information in accordance with the principles of SEIS, INSPIRE and GEOSS.
El grupo de trabajo propuso que las Naciones Unidas, el GEOSS, la Vigilancia mundial del medio ambiente y la seguridad y el CEOS ayudaran a los países en desarrollo a obtener acceso a los medios y directrices existentes para utilizar los datos disponibles.
The working group proposed that the United Nations, GEOSS, GMES and CEOS could assist developing countries in gaining access to available tools and guidelines for using existing data.
La Comisión garantizará la coordinación del programa GMES con las actividades llevadas a cabo a nivel nacional, de la Unión Europea e internacional, en particular el GEOSS.
Organisation The Commission shall ensure the coordination of the GMES programme with activities at national, Union and international levels, notably GEOSS.
Las entidades de las Naciones Unidas siguen contribuyendo a las actividades del Grupo de Observaciones de la Tierra (GEO), incluidas las relacionadas con el GEOSS.
United Nations entities continue to contribute to activities of GEO, including those related to GEOSS.
En ese contexto, el GEOSS se estableció mediante la coordinación de la labor del Grupo de Observaciones de la Tierra, una alianza de carácter voluntario creada en febrero de 2005 e integrada por 89 Estados Miembros, la Comisión Europea y 77 organizaciones participantes.
In that context, GEOSS was built through the coordination of efforts within GEO, a voluntary partnership established in February 2005, comprising 89 Member States, the European Commission and 77 participating organizations.
La secretaría del GEO y la Oficina de Asuntos del Espacio Ultraterrestre examinan más a fondo el modo en que el GEOSS y la entidad propuesta podrían beneficiarse mutuamente de la labor llevada a cabo en el marco de cada iniciativa.
The GEO Secretariat and the Office for Outer Space Affairs further discussed how GEOSS and the proposed DMISCO would mutually benefit from the work carried out by each initiative.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor el GEOSS in het Spaans
Resultaten: 210. Exact: 32. Verstreken tijd: 114 ms.
