Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
el MCE
Vertaling van "el MCE" in Engels
En particular, el MCE debe apoyar la ejecución de los proyectos de interés común encaminados al desarrollo y construcción de infraestructuras y servicios nuevos o a la mejora de infraestructuras y servicios existentes en los sectores del transporte, las telecomunicaciones y la energía.
In particular, CEF should support the implementation of those projects of common interest which aim at the development and construction of new infrastructures and services, or at the upgrading of existing infrastructures and services, in the transport, telecommunications and energy sectors.
Las convocatorias de propuestas realizadas por el MCE en 2014 atrajeron más de 700 proyectos por un total de más de 36000 millones EUR de financiación solicitada.
The 2014 CEF calls for proposals attracted over 700 projects totalling more than €36 billion of requested funding.
Al amparo del artículo 19 de la Ley, el MCE participa activamente en el proceso de privatización, pues éste ofrece la posibilidad de eliminar o debilitar toda posición dominante mantenida por determinadas empresas y evitar que otras se consigan.
Based on Article 19 of the Act, the MEC actively participates in the privatization process, as privatization provides the opportunity to eliminate or weaken any dominant positions of companies and to prevent the establishment of new dominant positions.
En caso de desacuerdo entre la Administración del Estado y el MCE, el asunto debe remitirse al Gobierno para que éste decida.
If there is a disagreement between the State administration and the MEC, the matter should be referred for decision to the Government.
El programa propuesto es complementario del MCE, en la medida en que incluye la puesta a nivel operativo de los servicios, según proceda, antes de ser acogidos por el MCE.
The proposed programme is complementary to CEF by including in its scope bringing-up services to operational level, as required, before being taken on board by CEF.
En el período 2014-2016, el MCE en el ámbito de la energía concedió a 96 actividades la cantidad de 1.600 millones de euros para donaciones, mediante cinco invitaciones a presentar propuestas, con una asignación presupuestaria máxima de 2.200 millones de euros.
In the period 2014-2016, CEF Energy awarded 96 actions EUR 1.6 billion for grants, through five calls for proposals, from a possible maximum allocated budget of EUR 2.2 billion.
6 corresponde al multiplicador que permite obtener la dotación para el MCE de 50000 MEUR
6 corresponds to the multiplier to reach CEF envelope of 50000 MEUR
Se prevé que contribuya a la financiación de un total de 168574,1 millones EUR de inversiones del total de 267042,47 millones EUR de las inversiones estimadas establecidas en la lista de proyectos predeterminados de infraestructuras de transporte en la Parte 1 del anexo del Reglamento sobre el MCE.
It is expected to contribute to the financing of a total of EUR 168.57451 bn of investments out of the estimated investments of EUR 267.04247 billion set out in the list of pre-identified transport infrastructure projects in Part 1 of the Annex to the CEF Regulation.
Fondo para la banda ancha, apoyándose en el MCE y el FEIE
Broadband Fund, building on CEF and EFSI
2.3 Sin embargo, el 8 de febrero de 2013, a través del nuevo MFP, el Consejo redujo el presupuesto para el MCE digital a 1000 millones de euros.
2.3 However, on 8 February 2013, in the new multiannual financial framework, the Council cut the CEF budget back to EUR 1 billion.
Además, la propuesta de la Comisión para el Mecanismo «Conectar Europa» (MCE) prevé que el MCE respalde proyectos de transporte en las regiones ultraperiféricas, incluidos puertos marítimos y vías urbanas.
In addition, the Commission proposal for the Connecting Europe Facility (CEF) foresees that CEF supports transport projects in the outermost regions including maritime ports and urban roads.
El CEAI no se limitará al FEIE, sino que también asesorará sobre el recurso a otras posibilidades de financiación ya disponibles para proyectos de infraestructura, como son el MCE y los Fondos Estructurales y de Inversión Europeos.
The EIAH will not only look at EFSI, but also advice on the use of other funding possibilities already available for infrastructure projects, including from CEF and the European Structural and Investment Funds.
En su propuesta, la Comisión decidió proponer la creación de un nuevo instrumento integrado para invertir en las prioridades de infraestructura de la UE en transporte, energía y telecomunicaciones: el Mecanismo «Conectar Europa» (en adelante el MCE).
In its proposal, the Commission decided to propose the creation of a new integrated instrument for investing in EU infrastructure priorities in Transport, Energy and Telecommunications: the "Connecting Europe Facility" (hereafter CEF).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor el MCE in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 113. Exact: 113. Verstreken tijd: 73 ms.
