We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the Excel program
the program Excel
Los datos fueron tabulados en el Programa Excel y transportados al Programa SPSS para Windows, versión 18.0 para realización del análisis estadístico.
The data was tabulated in the Excel program and transported to the SPSS program for Windows, version 18.0, for the undertaking of statistical analysis.
Se analizó la información obtenida en campo, para lo que se establecerá una base de datos en el programa Excel.
The information was analyzed obtained in field, for what a database will settle down in the program Excel.
Fue construida una planilla electrónica, en el programa Excel, y los datos recolectados fueron procesados en microcomputadora, mediante doble entrada.
A spreadsheet was developed in the program Excel, the data collected were processed into a microcomputer using double data entry.
Tras esta etapa, se realizó un gráfico simple al azar en el Programa Excel.
After this step, a simple random drawing was performed, using the Program Excel.
Se estudian los resultados correspondientes a las diferentes pruebas y se registran en el Programa Excel para su análisis cuantitativo.
The results corresponding to the different tests study and they are registered in the Excel Program for its quantitative analysis.
El programa Excel también fue usado para organización de los estudios en planillas.
The program Excel was also used for organizing the studies in spreadsheets.
Finalmente, la información obtenida fue procesada en el programa Excel.
Finally, the information collected was processed in the Excel Program.
El plan de estudios en el programa EXCEL es diferenciado y más rápido.
The curriculum in the EXCEL program is differentiated and faster paced.
Puede tratarse de un curso para mejorar las habilidades de comunicación de los empleados, de una conferencia para explicar el protocolo de devolución de un producto o de una clase para utilizar el programa Excel.
It could be a course to improve the communication skills of employees, a conference to explain the protocol for returning a product or a class to use the Excel program.
Se desarrolla una hoja de cálculo paramétrica en el programa Excel para cada uno de ellos, permitiendo predimensionar el/los cordón(es) de soldadura.
A parametric spreadsheet is developed in the Excel program for each of them, allowing to premeasure the weld throat(s).
Los datos se procesaron en el programa Excel.
The data was processed in the program excel.
A continuación, debes hacer clic en "Datos" en la barra de herramientas que viene en el programa Excel.
Click on "data"in the toolbar within the Excel program.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
