We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the Sumar Program
Desde su inicio, el Programa Sumar logró los siguientes resultados
Since its inception, the Sumar Program has achieved the following results
El Programa Sumar brinda un plan de beneficios de salud, en su mayoría preventivos, siguiendo protocolos que aseguran estándares de calidad adecuados.
The Sumar program provides a healthcare benefits plan, which is mostly preventive, by following a protocol that guarantees adequate quality standards.
Ahora el Programa Sumar incluye 14 trazadoras, con una mayor com- plejidad de diseño y mayor nivel de exigencia.
Now Programa SUMAR includes 14 tracers, with a more complex design and higher performance le- vels.
En 2013 el Programa Sumar amplía la cobertura para la atención integral de cardiopatías congénitas a niños y niñas hasta los 10 años y adolescentes de 10 a 19 años.
In 2013, Programa Sumar expanded coverage for the full treatment of congenital heart disease for children up to 10 years of age and adolescents between 10 and 19 years of age.
Hoy el Programa Sumar cuenta con 8,2 millones de inscriptos1 que representan el 80% de cobertura de la población objetivo del Programa.
Nowadays Programa Sumar has 8.2 million beneficiaries1 who represent 80% of the program's target population.
En la actualidad, dado que el Programa Sumar se enfrenta a nuevos desafíos, el Gobierno Nacional introdujo mejoras al mecanismo de pago capitado a las provincias.
Currently, given the new challenges faced by Programa SUMAR, the National Government has introduced improvements in the capitation payment mechanism for the provinces.
Así es que perfeccionó su esque- ma de financiamiento donde a la inscripción ya requerida por el Plan NACER el Programa Sumar incorpora la exigencia de la Cobertura Efectiva Básica.
The financing scheme has been improved so that the enrollment requi- red by Plan Nacer now has expanded with Programa Sumar to include the required Basic Effective Coverage.
Sin dudas, la Asignación Universal por hijo, la Asignación por Embarazo y el Plan Nacer y ahora el Programa Sumar y el PROGRESAR representan un Estado que se esfuerza por garantí- zar la igualdad de oportunidades para sus ciudadanos.
The Universal Child Allowance, the Pregnancy Allowance, Plan NACER and now Programa SUMAR and PROGRESAR definitely represent a State that strives to ensure equal opportu- nities for its citizens.
El Programa SUMAR también hace uso de mecanismos de financiamiento basados en resultados para mejorar la calidad de los servicios de salud.
Program SUMAR also uses results-based financing mechanisms to improve the quality of health services.
El Programa Sumar cuenta con financiamiento local (nació- nal y provincial) e internacional por un monto cercano a los USD 550 millones de dólares.
Programa SUMAR has local (national and provincial) as well as international funding, for an amount that is close to USD 550 million dollars.
El Programa Sumar y el FESP comparten la visión de la promoción y prevención de la salud, el enfoque de derechos y priorización de la atención primaria de la salud y así como la búsqueda de resultados nominados sobre la población objetivo de ambos programas.
Programa Sumar and ephf share the vision regarding health promotion and pre- vention, the approach based on the prioritization and right to primary health coverage, as well as the search for nominated results over the target population of both programs.
El Programa Sumar otorga a las provin- cias la posibilidad de que los efectores utilicen hasta el 50% de los fondos recibidos en incentivos pecuniarios al personal aportados por el Programa siempre que la provincia, o el municipio de corresponder, lo autorice.
Programa SUMAR offers the provinces the possibility that health providers use up to 50% of the funds transferred by the Program as monetary incentives for human resources as long as the province, or muni- cipality, allows it.
Como continuación del Plan Nacer, Argentina inauguró el Programa SUMAR en 2012, ampliando la cobertura a 5,7 millones de niños y adolescentes y 3,8 millones de mujeres de entre 20 y 64 años de edad, incluidas 230.000 mujeres embarazadas.
As a follow up to Plan Nacer, Argentina launched Program SUMAR in 2012 to extend coverage to 5.7 million children and adolescents, and 3.8 million women 20- 64 years, including 230,000 pregnant women.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
