Si este es el caso, deberá detener primero el Programador.
Este módulo presenta las opciones para administrar el Programador y sus trabajos.
This module presents options to manage the Scheduler and its jobs.
Los desarrolladores tienen también la posibilidad de integrar el Programador en sus aplicaciones.
Developers can also integrate Scheduler into their applications.
Y el Programador inmediatamente empezó a buscar nuevos controladores.
En esta ilustración se muestra el Programador de tareas con algunas opciones típicas.
This figure shows the task scheduler with some typical settings
Programe citas con alumnos usando el Programador (función opcional)
Schedule appointments with students using the Scheduler (optional feature)
Nuevos solicitantes podrán ser ayudado y guiado por el Programador en sus primeros pasos para iniciar sus trabajos con facilidad.
New applicants will be helped and guided by the head programmer in their first steps to easily start their jobs.
Podemos llamar al primero como el Programador "maestro" y este no requerirá configuraciones adicionales.
You can call that one the "master" Scheduler, it does not not require further configuration.
En la carpeta bin, verá una lista de scripts para instalar, iniciar y detener el Programador.
In the bin folder, you will see a list of scripts to install, start, and stop the Scheduler.
Si no lo está, el Programador se iniciará automáticamente cuando se encienda el equipo.
If the machine is turned off, the Scheduler will restart automatically when turned on.
Para poder seleccionar una opción, previamente deberá haber seleccionado un programa con el Programador.
A programme must have been selected on the programme knob before an option can be selected.
El mantenimiento del sistema que es llevado a cabo por el Programador, involucra mover la información desde las tablas transaccionales en la base de datos y se lleva a cabo en horas no laborales.
System maintenance carried out by the Scheduler involves moving information from transactional tables in the database and should be carried out during non-working or off-peak hours.
Las tareas no se podían desencadenar en función de los eventos; por lo tanto, el Programador de tareas se limitaba a una ejecución periódica de tareas programadas.
Tasks could not be triggered based on events, therefore the Task Scheduler was limited to periodic execution of scheduled tasks.
