Al igual que con el Spring, iniciarán movimientos a la baja para verificar el seguimiento que tiene.
As with Spring, they will initiate downward movements to verify the tracking it has.
Muchos hoteles visitados durante el Spring Break organizan eventos especiales y fiestas por las tardes, así que asegúrate de preguntar por ellos cuando hagas tus planes y también después de llegar.
Many Spring Break hotel destinations organize special events and parties for the afternoons, so be sure to ask about them both when making your plans and also after you arrive.
La alta demanda por el Spring Break implica que los asientos abiertos para nuevas reservaciones son muy limitados.
Heavy spring break travel means open seats are very limited for rebooking.
Si que se lo pasan bien estos americanos en el Spring Break, vaya fiesta se han montado!
These americans have so much fun during spring break, what a party!
Quería tener un gran festín, pero era el Spring Fling, y la mitad de nuestros amigos estaban muy colocados al final del día como para venir.
She wanted to have some big blowout, but it was Spring Fling, and half of our friends were too stoned by the end of the day to even show up.
Además, el Spring Tide sirve un desayuno abundante y ofrece una buena relación calidad precio.
Featuring free wireless internet access throughout and including a rich breakfast, Spring Tide offers good value for money.
Espere la completa instalación y no toque el dispositivo, hasta que no se cargue el Spring Board (metáfora de escritorio).
Wait for the installation to be complete and don't do anything with your device until Spring Board loads up.
El año pasado vimos lo que el Spring Runaway 2018 tenía para ofrecer con su gran variedad de colores y diseños originales.
Last year we got to see what Spring Runaway 2018 had to offer with their great variety of colors and original designs.
Las actividades durante el Spring Break tienden a llevarse a cabo en un par de lugares.
Spring Break activities tend to take place in a couple of different places.
Creo que ahora tengo mayor control sobre mi recta, que lancé mucho en el Spring Training y por eso me batearon un poco más.
I think I have more command over my fastball. I threw it a lot during Spring Training and that's why I got hit a little more.
Sabemos que los Rockies están al tanto de esto y por eso instalan cuerdas horizontales en el home durante el Spring Training, indicando la parte baja de la zona de strike.
We know the Rockies know this, and that's why they install horizontal strings at the plate during spring training, indicating the lower part of the strike zone.
Para facilitar la inscripción de IDNYC para los residentes del condado, la ciudad lo está llevando al banco - el Spring Bank, para ser precisos.
To ease IDNYC enrollment for borough residents, the city is taking it to the bank - Spring Bank, to be precise.
Puedes realizar tus observaciones sobre el Spring Alive en tu vecindad, tu escuela o dando una caminata en un fin de semana
Do your Spring Alive observations in your neighbourhood, your school or on a Sunday walk
