We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the user-agent
the user agent
Usted puede describir a mí mismo es la configuración me pongo el user-agent?
You can describe myself is the configuration I put on the user-agent?
Cuando salió shellshock, muchos dispositivos sonicwall eran vulnerables, solo con una petición a cgi-bin/welcome, y un payload en el user-agent.
When shellshock came out, many sonicwall devices were vulnerable, just with a request to cgi-bin/welcome, and a payload in the user-agent.
A quién se aplica el grupo; es decir, el user-agent.
Sitios que publican de forma dinámica en todos los dispositivos con el mismo conjunto de URL, pero en los que cada URL muestra distintos HTML (y CSS) en función de si el user-agent es un ordenador o un dispositivo móvil.
Sites that dynamically serve all devices on the same set of URLs, but each URL serves different HTML (and CSS) depending on whether the user agent is a desktop or a mobile device.
Vale la pena insistir en que, independientemente de la estructura de URL, es necesario detectar correctamente el User-agent, tal como lo indican los usuarios y el robot de Google para móviles, y servir el mismo contenido en ambos casos.
It is worth repeating that regardless of URL structure, you must correctly detect the User-agent as given by your users and Googlebot-Mobile, and serve both the same content.
La respuesta subyace en el User-agent que indica el robot de Google para móviles durante el rastreo.
The answer lies in the User-agent that Googlebot-Mobile supplies when crawling.
También debes tener en cuenta que Google puede cambiar los datos de su Useragent en cualquier momento y sin previo aviso, así que no te recomendamos comprobar únicamente si el User-agent coincide exactamente con "Googlebot-Mobile" (el actual User-agent).
You should also be aware that Google may change its Useragent information at any time without notice, so we don't recommend checking whether the User-agent exactly matches GooglebotMobile (the current User-agent).
Puede cambiar el user-agent de las visitas que recibe (disponibles para los sitios web que se ejecutan en la aplicación).
You can change the user-agent of the visits you receive (available for websites that run on the application).
Lo ideal podría ser utilizar un header común (el User-Agent, por ejemplo) y comprobar si una determinada cadena de texto que actúa de contraseña se encuentra en el mismo.
The ideal could be to use a common header (the User-Agent, for example), and check if a certain text string that acts as a password is in it.
Sin embargo, esto solo sucede si el user-agent de la petición no contiene "bot" en ella. Esto permite que el malware se esconda de los motores de búsqueda y de otro tipo de bots.
However, this only happens if the user-agent of the request doesn't have "bot" in it - this helps hide malware from search engines and other kinds of bots.
Los hackers suelen crear redireccionamientos condicionales basados en el user-agent, el momento del día o la URL de referencia.
Hackers often create conditional redirects based on the user-agent, time of day, or referrer.
Cuando necesitamos ejecutar las interacciones entre componentes distribuidos, por ejemplo, para el cálculo del segmento de usuario basado en el User-Agent (perfiles de la audiencia) utilizamos Thrift.
When we need to execute the interactions between distributed components, for example, for the calculation of the user segment based on the User-Agent (audience profiling) we use Thrift.
De forma parecida a lo que sucede con los móviles, el user-agent de las tabletas Android también contiene "android", aunque los usuarios de las tabletas prefieran normalmente la versión completa de sobremesa en lugar del equivalente móvil.
Similar to mobile, the User-Agent on Android tablets also contains "android," yet tablet users usually prefer the full desktop version over the mobile equivalent.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
