Por eso la automatización se considera necesaria en el cloud computing.
That's why automation is regarded as a necessary component of cloud computing.
Las nubes y el cloud computing no son tecnologías en sí mismas.
En los últimos años hemos evolucionado hacia el cloud computing.
In the last years we have evolved towards Cloud computing.
El próximo año será clave para el cloud computing.
Next year is set to be crucial for cloud computing.
La virtualización es el catalizador esencial para el cloud computing.
Virtualization is the essential catalyst for cloud computing.
La tecnología como el cloud computing hace posible gestionar tarifas en cualquier instante.
Technology such as cloud computing makes it possible to manage rates every single moment.
Pero también en casa, el cloud computing nos puede ser de gran utilidad.
But cloud computing can also be a great help to us at home.
Está diseñado para facilitar a los desarrolladores el cloud computing escalable basado en web.
It is designed to make web-scale cloud computing easier for developers.
Las empresas son conscientes de que el cloud computing es el facilitador de la digitalización.
Enterprises understand that cloud computing is the enabler of digitisation.
Fijémonos, por ejemplo, en el cloud computing.
For example, let's look at cloud computing.
Las compañías de todos los sectores son conscientes de que el cloud computing es la tecnología del futuro.
Organisations across all sectors acknowledge cloud computing as the technology of the future.
Las empresas adoptan el cloud computing a fin de aumentar la escalabilidad y la disponibilidad de las aplicaciones.
Organizations adopt cloud computing to increase the scalability and availability of apps.
La tecnología hace que esto sea posible y el cloud computing convierte las decisiones en tiempo real en una realidad.
Technology makes this possible and cloud computing makes real-time decision-making a reality.
