We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the sysprep command
Ejecute el comando sysprep en el sistema de referencia para generalizar la imagen, se restablece el estado del sistema y la configuración de dispositivos específicos de Windows en la máquina a su primera instalación y se apaga.
Run the sysprep command on the reference system to generalize the image, which resets some of the system state and device configuration in Windows specific to that machine and shuts down.
La Bienvenida de Windows no se ejecuta en el modo auditoría, pero se ejecutará la próxima vez que se reinicie el equipo, una vez ejecutado el comando sysprep con la opción/oobe.
Windows Welcome does not run in audit mode, but it will run the next time that the computer restarts, after you have run the sysprep command with the/oobe option.
Utilice el comando sysprep con la opción/generalize para quitar información específica de hardware de la instalación de Windows y la opción/oobe para configurar el equipo de forma que arranque con la Bienvenida de Windows en el siguiente reinicio.
Use the sysprep command with the/generalize option to remove hardware-specific information from the Windows installation, and the/oobe option to configure the computer to boot to Windows Welcome upon the next restart.
Cuando se completa el comando Sysprep, el equipo se apaga.
When the Sysprep command completes, the computer shuts down.
Estas herramientas suelen reemplazar o cambiar el archivo tras implementar la imagen en el disco antes de que el sistema operativo se inicie por primera vez tras ejecutar el comando Sysprep.
These tools usually replace or change the file after the image is deployed to the disk but before the operating system has started for the first time after you run the Sysprep command.
Esta condición de anticipación se produce cuando el comando Sysprep intenta detener el servicio Coordinador de transacciones distribuidas de Microsoft (MSDTC) y la herramienta VMware intenta iniciar el servicio MSDTC.
This race condition occurs when the Sysprep command tries to stop the Microsoft Distributed Transaction Coordinator (MSDTC) service and the VMware tool tries to start the MSDTC service.
Cuando usa herramientas, como Microsoft Deployment Toolkit o System Center Configuration Manager, la opción CopyProfile no es necesaria al ejecutar el comando Sysprep.
When you use tools such as the Microsoft Deployment Toolkit or System Center Configuration Manager, the CopyProfile setting is not required when you run the Sysprep command.
Puede crear una configuración personalizada para nuevos usuarios ejecutando el comando Sysprep - reseal - mini.
You can create custom settings for new users by running the Sysprep -reseal -mini command.
El perfil de usuario predeterminado no se actualiza cuando se ejecuta el comando Sysprep - reseal: mini
The default user profile is not updated when you run the Sysprep -reseal -mini command
La Bienvenida de Windows no se ejecuta en el modo auditoría, pero se ejecutará la próxima vez que se reinicie el equipo, una vez ejecutado el comando sysprep con la opción/oobe.
In Audit mode, you can perform additional customizations and complete, OEMs and system builders must run sysprep/oobe to enable Windows Welcome the next time the computer restarts.
Utilice el comando sysprep con la opción/generalize para quitar información específica de hardware de la instalación de Windows y la opción/oobe para configurar el equipo de forma que arranque con la Bienvenida de Windows en el siguiente reinicio.
On the next reboot after running sysprep/generalize/oobe, Windows will run the specialize pass, Plug and Play, and other Setup tasks before launching Windows Welcome.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
