Examples with "el complemento a 2" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Los Índices de registros operaban usando el formato de Complemento a 2 y cuando se usaban para modificar una dirección de instrucción eran restados de la dirección en la instrucción.
The Index registers operate using two's complement format and when used to modify an instruction address are subtracted from the address in the instruction.
Las coordenadas negativas deben ser interpretadas como números positivos, bitwise mediante complemento a 2.
Negative coordinates must be interpreted as positive numbers, bitwise, via two's complement.
Nótese que esta instrucción solo funciona como división de un número en complemento a 2 si dicho número es positivo.
Note that this instruction only works as division of a two's complement number if the value is positive.
Ejemplo: (~ A) dará -61, que es de 11000011 en forma de complemento a 2 debido a un número binario con signo.
Example: (~A) will give -61 which is 11000011 in 2's complement form due to a signed binary number.
Los 64 bits (16 nibbles) puede contener BCD con formato de codificación números de coma flotante compuesto por un] nibble, 12 mantisa 3 dígitos y un dígitos exponente almacenado en formato de complemento a 2 (± 499).
The 64 bits (16 nibbles) can hold BCD-formatted coded floating point numbers composed of a Plus and minus signs nibble, 12 mantissa digits and a 3-digit exponent stored in BCD format (±499).
En la aritmética de complemento a 2 (utilizado en todas las plataformas donde compiladores C + + están disponibles), esta conversión es un no-op, excepto por el truncamiento de si el tipo de destino es pequeño.
In 2's complement arithmetic (used on all platforms where C++ compilers are available), this conversion is a no-op, except for the truncation if the destination type is to small.
Para controladores absolutos, el valor correcto es Absoluto; para controladores relativos, el valor correcto puede ser o bien "Relativo (complemento a 2)", o bien "Relativo (magnitud con signo)", dependiendo del tipo de controlador relativo.
For absolute controllers, the correct value is Absolute; for relative controllers, the correct value can be either Relative (2's complement) or Relative (Sign magnitude), depending on the type of relative controller.
Los números negativos se convierten en representación de complemento a sus 2.
Negative numbers are converted to its 2's complement representation.
Por defecto, el complemento viene con 2 temas preconstruidos.
By default, the plugin comes with 2 pre-built themes.
Uso recomendado: Como complemento alimenticio, tomar 2 capsulas de 1 a 2 veces al día.
Children 14 years: up to 1 wafer four times a day.
2). Solucionado: el complemento Expandir! 2 haría que todos los menús de Band-in-a-Box dejen de responder.
Fixed: The Expand! 2 plugin would cause all menus in Band-in-a-Box to stop responding.
Desde el menú Inicio cargue el Panel de Control y escoja el complemento Sistema. 2.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
