Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
el corro
Vertaling van "el corro" in Engels
the trading pit
the Hokey
the sharing circle
the circle dance
ring-a-ring-a-roses
the huddle
Cada transacción en el corro podía afectar significativamente a los mercados globales.
Every transaction in the trading pit could significantly affect global markets.
Ella registró sus observaciones sobre las tendencias del mercado desde su lugar en el corro.
She recorded her observations of market trends from her spot in the trading pit.
Luego me subo al escenario a recoger mi Oscar para agradecer a la gente, agradecer a la gente, entonces bajo del escenario y hago que todo el mundo venga al corro, justo ahí en el corro, y luego remato como en el voleibol.
Then get back down offstage and get everybody into the sharing circle... right down in there in the sharing circle, then... spike the volleyball.
Luego me subo al escenario a recoger mi Oscar para agradecer a la gente, agradecer a la gente, entonces bajo del escenario y hago que todo el mundo venga al corro, justo ahí en el corro, y luego remato como en el voleibol.
Then I get onstage and collect my Oscar and say thank you to the people, thank you to the people, then get back down offstage and get everybody into the sharing circle, right down there in the sharing circle, and then spike the volleyball.
En el corro, los corredores trabajaban incansablemente para ejecutar las órdenes de sus clientes.
In the trading pit, brokers worked tirelessly to execute their clients' orders.
Los cambios en los precios de las acciones pueden observarse en tiempo real desde el corro.
Changes in stock prices can be observed in real-time from the trading pit.
Como agente de piso, Jane conecta a compradores y vendedores en el corro de la bolsa.
As a floor broker, Jane connects buyers and sellers in the trading pit.
Los estudiantes pudieron identificar fácilmente el corro de brujas por su límite claramente definido.
The students could easily identify the fairy circle by its sharply defined boundary.
La energía en el corro de viva voz era palpable, llena de emoción y tensión.
The energy in the open outcry pit was palpable, filled with excitement and tension.
En días soleados, el corro de la patata es el favorito entre los niños.
On sunny days, the ring-around-the-rosy is a favorite among children.
Parado en el corro puedes ver como todo fluye.
Standing in the pit, you could see the flows.
Tras horas de negociación, el corro se fue vaciando a medida que se cuadraban las posiciones.
After hours of trading, the pit gradually emptied as positions were squared.
Los equipos se reagruparon rápidamente durante el corro de los dos minutos finales.
Teams quickly regrouped during the two-minute warning huddle.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die el corro bevatten
Synoniemen voor el corro in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 46. Exact: 46. Verstreken tijd: 75 ms.
