Vertaling van "el e-diff" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ningún dispositivo electrónico actúa sobre la estabilidad del vehículo, excepto el E-Diff.
No electronic device acts on the vehicle's stability, except for the E-Diff.
En el circuito el E-Diff garantiza el máximo agarre a la salida de las curvas eliminando el deslizamiento de las ruedas.
On the track, the E-Diff guarantees maximum grip out of bends, eliminating wheel spin. Read more
El E-Diff forma parte ahora del equipamiento de serie del F430, por lo que es la primera vez que un coche de producción va provisto de un sistema tan sofisticado para una adherencia máxima.
The E-Diff is now standard equipment on the F430 - the first time that a production car has been equipped with such a sophisticated system for high-performance roadholding.
Como el E-Diff, el sistema de control de tracción está derivado directamente de la experiencia adquirida con los monoplazas de Fórmula 1.
Like the E-Diff, F1-Trac traction control system is directly derived from experience gained with F1 cars.
El primer sistema de tracción a las cuatro ruedas utilizado por Ferrari comparte la CPU con el E-Diff y el F1-Trac.
Ferrari's first-ever four-wheel-drive system actually shares a CPU with the E-Diff and F1-Trac.
El E-Diff está ahora integrado en la propia carcasa de la caja de cambios, una solución que ha ayudado a reducir el peso total del coche.
The FF's E-Diff is integrated into the gearbox casing itself, a solution that has helped reduce overall weight.
Para el conductor, el E-Diff aumenta el agarre y el equilibrio en el comportamiento (con notables mejoras en aceleración), incrementando la adherencia al límite y también garantizando un tacto de conducción aún mejor.
For the driver, the E-Diff increases handling balance and grip (which noticeably improves acceleration), improves roadholding on the limit and also guarantees even better steering feel.
Dicho sistema SSC2 además de integrarse con el F1-Trac y el E-Diff también controla los amortiguadores activos que posibilitan un comportamiento dinámico del coche con una respuesta más plana y más estable durante maniobras complejas.
Aside from integrating with car's F1-Trac and E-Diff, the SSC2 now also controls the active dampers which renders the car's dynamic behaviour during complex manoeuvres even flatter and more stable.
Cuando se acelera a la salida de una curva en situaciones de poco agarre, el F1-Trac, el E-Diff y la PTU trabajan de forma conjunta para distribuir el máximo par posible a cada una de las ruedas de manera individual, mejorando así, las prestaciones.
When accelerating out of bends in low grip conditions, the F1-Trac, E-Diff and PTU work together to distribute maximum torque to each individual wheel for optimum performance.
El ajuste del ABS/EBD, el E-Diff y el F1-Trac se hace desde el manettino montado en el volante, otra primicia para un modelo Ferrari de la Challenge.
The ABS/EBD, F1-Trac and E-Diff calibration settings are selected via the manettino on the steering wheel, the first time this solution has been adopted on a model developed for the Ferrari Challenge series.
El ajuste del ABS/EBD, el E-Diff y el F1-Trac se hace desde el manettino montado en el volante, otra primicia para un modelo Ferrari de la Challenge.
The ABS/EBD, E-Diff and F1-Trac calibrations are controlled via a steering wheel-mounted manettino, another first for a Ferrari Challenge-dedicated model.
