Vertaling van "el edificio se desarrolla" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the building develops
the building is designed
The building is developed
A partir de la planta primera, el edificio se desarrolla alrededor de una plaza interior privada.
Ubicado en el centro histórico de la ciudad, el edificio se desarrolla en 4 niveles para un total de metros cuadrados.
Located in the historic center of the town, the building develops on 4 levels for a total square meters.
Convirtiendo así en usuarios del edificio, tanto a los que se encuentran en su interior como aquellos ciudadanos que pasean.Con la vocación de acompañar y proteger al espacio público que libera, el edificio se desarrolla en solo dos niveles.
We thus turn into users of the building both those who are inside and the citizens who walk outside. With the purpose of accompanying and protecting the public space, the building is designed on two levels only.
Leer más El edificio se desarrolla en diferentes estratos, donde cada nivel se cualifica de manera diferenciada, tanto hacia el interior como al exterior, y que manifiestan la vibrante energía que contagia y desprende este hostel.
The building is designed, both interior and exterior, in several layers, where each level is qualified in a different way, that manifests the vibrating energy that the building has.
Cuando el edificio se desarrolla horizontalmente, da lugar a la espacialidad pública (espacios de reunión, recreativos y de producción comunitaria), cuando se verticaliza aloja la espacialidad privada (viviendas multifamiliares).
When the building develops horizontally, it receives public spatiality (meeting spaces, recreational spaces and community production); when the building becomes vertical, it receives private spatiality (multifamily housing).
El edificio se desarrolla como un elemento cambiante desde el principio.
The building develops as a changeable element from the beginning.
El edificio se desarrolla en forma de L, tal como marcan las alineaciones.
The building develops in an L shape, as marked by the alignments.
El edificio se desarrolla en niveles descendentes.
The building develops in descending levels.
El edificio se desarrolla a lo largo de la línea norte del sitio, en donde la planta superior incluye dormitorios, aseos y garaje para dos coches más la oficina de diseño gráfico.
The building develops along the northern property line, where the upper floor includes bedrooms, sanitary and ancillary rooms, a garage for two cars and the graphic design office.
El edificio se desarrolla en tres niveles: desde la planta baja, donde podemos encontrar calderas y otros trasteros, las impresionantes escaleras suben y dividen prácticamente cada piso en unidades independientes.
The building develops on three levels: from the ground floor, where we can find boiler rooms and other storage rooms, the large impressive stairs go up and practically divide each floor in independent units.
Visible desde todos los lados, como una escultura, el edificio se desarrolla de forma homogénea en cada fachada.
Visible from all sides, like a sculpture set on the ground, the building evolves evenly across each facade.
Entre estos paramentos, el edificio se desarrolla en cuatro niveles que acogen los diversos usos definidos en el programa.
Between these two walls, the library program is developed in four levels that contain the different uses defined on the briefing.
Del mismo modo, el edificio se desarrolla como espacios interiores con atmósferas ligeramente diferentes en relación a los diversos usos previstos.
Similarly, the building unfolds as interior spaces with slightly different atmospheres relating to the various intended uses.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
