Vertaling van "el ejercicio de facultades delegadas" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the exercise of powers delegated
instituciones no gubernamentales en el ejercicio de facultades delegadas en ellas por gobiernos o autoridades centrales, regionales o locales
Sus disposiciones se aplican a las medidas que afecten al comercio de servicios adoptadas o mantenidas por los gobiernos y las autoridades centrales o locales de las Partes, y los órganos no gubernamentales en el ejercicio de facultades delegadas por los gobiernos o las autoridades centrales o locales.
It applies to measures affecting trade in services adopted or maintained by central or local governments and authorities of the Parties; and non-governmental bodies in the exercise of powers delegated by central or local government or authorities.
autoridad competente cualquier administración de una Parte, u organismo no gubernamental en el ejercicio de facultades delegadas por cualquier administración de una Parte, que conceda una autorización
competent authority means any government of a Party, or non-governmental body in the exercise of powers delegated by any government of a Party, that grants an authorisation
También comprenden las instituciones no gubernamentales en el ejercicio de facultades delegadas en ellas por el gobierno.
It also covers non-governmental bodies if they have been delegated power from the government.
Entre esas medidas estarían incluidas las que afectaran al suministro electrónico de servicios, y asimismo las adoptadas por instituciones no gubernamentales en el ejercicio de facultades delegadas.
These measures would include those which affect the electronic supply of services, and would also include measures taken by non-governmental bodies in the exercise of designated authority.
En el ejercicio de facultades delegadas, la Comisión cree que no pondrá a disposición la documentación legislativa hasta la adopción del texto definitivo.
Under delegated powers the Commission believes it will not make legislative papers available until adoption of the final text.
La aplicación no puede ser llevada a cabo, mediante el ejercicio de facultades delegadas, por el Poder Ejecutivo del Gobierno chileno.
It is not possible for implementation to be carried out through the exercise of delegated powers by the executive department of the Chilean government.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
