Examples with "el login de SQL Server" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Al configurar los archivos ejecutables, el login de SQL Server requerirá de permisos de sysadmin.
When configuring the executable, the SQL Server login used will require sysadmin rights.
Tenga en cuenta que Bizagi usa el login de SQL Server sa por defecto para ambas configuraciones, pero esto se puede cambiar (como se indica a continuación).
Take into account that Bizagi uses SQL Server's sa login for both settings by default but this can be changed.
Nótese que para el login de SQL Server login usado para Bizagi Studio no se requiere especificar ningún "Mapeo de usuario" (User mapping).
Notice that the SQL Server login used for Bizagi Studio does not need to specify any "User mapping" for a particular database.
El login de SQL Server usado para el portal de trabajo de Bizagi (y el servicio de scheduler), se puede configurar de manera independiente para cada proyecto de Bizagi y para cada uno de sus ambientes (desarrollo, test, producción).
The SQL Server login used for a Bizagi work portal and scheduler service can be configured separately for each different project and each of its environments (development, test, production).
Retomando lo anterior, para el portal de trabajo (para la ejecución del workflow) y el scheduler (el servicio el cual realiza ciertas tareas automáticas), el login de SQL Server login usado en la configuración requiere las siguientes características
Summing it up, for the work portal (the workflow's execution) and scheduler (a service which performs some automatic tasks and jobs), the SQL Server login used for data access requires the following characteristics
Andere resultaten
Está opción es especialmente útil cuando se opta por el uso avanzado de login de usuarios SQL Server, para los diferentes perfiles trabajando en el proyecto.
This option is useful when using advanced configuration of SQL Server login accounts, oriented for different profiles working in a project.
Login - El inicio de sesión SQL Server que corre la sesión.
Si se omite FOR LOGIN, el nuevo usuario de base de datos se asignará al inicio de sesión de SQL Server con el mismo nombre.
If FOR LOGIN is omitted, the new database user will be mapped to the SQL Server login with the same name.
La configuración de login de SQL Server para Bizagi Studio (para el ambiente de Desarrollo).
The SQL Server login settings for Bizagi Studio (used for the development environment).
Debido a esto, en este artículo se presenta cómo definir o cambiar el usuario (login) de SQL Server usado en la configuración de acceso a base de datos en proyectos Bizagi y sus ambientes.
Due to this reason, in this article we present how to to set or change the default login configured to access the database in Bizagi projects and their environments.
Por cada intento de ingreso, la aplicación, el nombre del anfitrión de la aplicación, la instancia SQL Server, el login, la hora y el estado del ingreso son reportados
For each logon attempt, the application, application host name, SQL Server instance, login, time, and logon status are reported
El objetivo es utilizarlo para la administración en SQL Server de los otros login de usuario (p.e, para crear el siguiente login), sin necesidad de utilizar las credenciales del DBA.
The objective of this account is to administrate the other login accounts (i.e, create the login account described next), without having to rely on the actual DBA.
Si se utiliza SQL Server, se debe tener configurada la autenticación como Modo de autenticación de Windows y SQL Server, y se podrá utilizar el login sa u otro.
When using SQL Server, authentication needs to be set to SQL Server and Windows Authentication mode, and you may Use the sa login or another one.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
