We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the variable payment
El efecto de las liquidaciones del forward para su empresa consiste en neutralizar el pago variable de su aprovisionamiento para convertirlo en fijo.
The effect of the settlements of the forward for your company consists of neutralizing the variable payment of your supply to make it fixed.
Sin embargo, en lugar de intercambiar un pago fijo por un pago variable ligado a una tasa de interés a corto plazo, el swap de inflación vincula el pago variable a una medida de inflación, normalmente la inflación acumulada durante la vida del swap.
However, instead of exchanging a fixed payment for a variable payment linked to a short-term interest rate, the inflation swap links the variable payment to a measure of inflation, typically the accrued inflation over the life of the swap.
El efecto de las liquidaciones del forward para el cliente es neutralizar el pago variable de su aprovisionamiento para convertirlo en fijo.
The effect of the settlements of the forward rate for the client is neutralizing the variable payment of your supply to make it fixed.
Según la OCDE, el pago variable no se activó en 2011 y 2012, pero se efectuó en 2014 debido a la disminución del precio posterior a la cosecha del arroz y el aumento del precio indicativo en 2013.
According to the OECD, the variable payment was not triggered for 2011 and 2012, but was paid in 2014 due to the decrease of the post-harvest price of rice and the increase of the target price in 2013.
El pago variable solamente se hace a los agricultores que cultivan actualmente arroz en tierras registradas.
The variable payment is given only to farmers currently producing rice on registered farmland.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
