We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the building stock
existing buildings
Capacidad para aplicar recursos metodológicos para investigar en los ámbitos propios de la teoría de la praxis de la intervención en los edificios y conjuntos patrimoniales y en el parque edificado en general.
The ability to apply methodological resources in research in fields related to the theory of intervention practices in heritage buildings or sites and the building stock in general.
El parque edificado es de propiedad privada con bloques de viviendas, en su mayoría, de los años 1960 a 1980.
The building stock is privately owned blocks of flats mostly from the 1960s to 1980s.
No obstante, estos sólo constituyen una pequeña parte de todo el parque edificado, por lo que es importante también mejorar la eficiencia energética de los edificios existentes.
Nonetheless, such buildings represent only a small part of the total, and it is therefore essential to improve the energy performance of existing buildings.
Aprovechar el parque edificado es la primera y más simple manifestación de la idea de sostenibilidad aplicada a la arquitectura y una de las posibles soluciones a la situación actual de nuestras ciudades.
To reuse the existing park is the first and simplest manifestation of the idea of sustainability applied to architecture and one of the possible solutions to the current situation of our cities.
Definir los riesgos, las oportunidades, las barreras y las ventajas que supone la intervención sobre el parque edificado a escala de barrio y con objetivos de sostenibilidad.
Defining the risks, opportunities, barriers and advantages of intervention on existing buildings at the district scale and with sustainability objectives
La detección de una oportunidad que dignifica el concepto "remonta" beneficiando a todas las partes implicadas y mejorando el parque edificado con las Viviendas Ecoeficientes en Enric Granados, esta nueva intervención de Miba arquitectos en la calle Enrique Granados 69.
The identification of an opportunity that dignifies the 'recovery' concept benefiting all parties and improving existing buildings with Ecoefficient Housing in Enric Granados, this new project by Miba architects at number 69 Enric Granados Street.
El modo de reducir el impacto ambiental actual del conjunto del sector pasa por intervenir en el parque edificado.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
