Vertaling van "el populacho" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Estando tan neutralizado, el populacho se ha hecho dócil y fácilmente gobernable.
Being so neutered, the populace has become docile and easily ruled.
Al fin, el populacho se alarmó y me persiguió.
Al parecer, el populacho se desalentó y se retiró.
Apparently the mob became discouraged and left.
Si tan sólo nos ahorráramos la democracia donde la gente educada es vencida en una votación por el populacho.
If only we were spared the democracy where educated people will be outvoted by the mob.
Es popular, el populacho empieza a aclamarle.
He's popular, the rabble worships him.
A usted le gusta el populacho, los olores fuertes, el sudor, la brutalidad.
You like the rabble, strong odors, sweat, brutality.
Tomó un pueblo roto y reestructuró el populacho.
It took a broken town and rearranged the populace.
Basta que el populacho posea sus bienes.
It is enough that the populace own these goods.
En forma humana son imposibles de identificar, por lo que se ocultan a plena vista entre el populacho.
In human form, they remain impossible to identify and as such, they hide in plain sight amongst the populace.
y las de la derecha para el populacho.
and those to the right for the populace.
Tiene mil ojos, el populacho, y de vez en cuando hay que alimentar a esos ojos.
They have a thousand eyes, the mob, and those eyes will be fed, occasionally.
Hay algo que está haciendo filetes con el populacho y creo que eres el siguiente.
There's something lurking out there and it's making filets of the populace and I think you might be next.
Las promesas consiguen realizar esa recuperación del control de ejecución, y durante un cierto tiempo, el populacho se recrea en festejos y celebraciones.
So, promises allow us to regain the control of execution flow, and for a while the populace enjoyed in festivities and celebrations.