Examples with "el programa Autoruns" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Si quieres detener un programa para que no se ejecute automáticamente cuando se inicie Windows, abre el programa AutoRuns for Windows y desactiva la casilla situada junto al nombre del programa que quieres detener.
You can stop a program from running automatically when Windows starts by opening the AutoRuns for Windows program, and then by clearing the check box next to the name of the program you want to stop.
Andere resultaten
Para desinfectar el equipo, en el caso particular de esta muestra, se puede utilizar el programa "Autoruns" de la suite Sysinternals de Microsoft y eliminar las entradas que crea el malware.
To disinfect the computer, "Autoruns" from the Microsoft Sysinternals suite can be used to remove the entries that created by the malware.
En esta guía le mostraremos cómo deshabilitar "programas innecesarios" de la inicialización de Windows con la ayuda de ClimUP y del programa Autoruns, resolviendo muchos de los problemas de fallas de pantalla, conflictos y congelamientos.
In this guide we will show you how to disable "unnecessary programs" from Windows startup with the help of ClimUP and the Autoruns program, solving many of the problems of screen failures, conflicts and freezes.
Después de descargarlo, extrae el programa a un lugar de fácil acceso, como C:\Autoruns.
After downloading, extract the program to an easy to access spot, such as C:\Autoruns.
Olvidé guardar los datos de la sesión antes de reiniciar el programa.
I forgot to dump the session data before restarting the program.
Se le olvidó examinar el programa de estudios para el próximo semestre.
He forgot to read through the syllabus for the upcoming semester.
Su oportuna expresión de interés le aseguró un lugar en el programa.
His timely expression of interest secured his spot in the program.
El programa de salud está encaminado de nuevo tras algunos desafíos inesperados.
The health program is back on track after some unexpected challenges.
Solo los individuos más calificados fueron admitidos en el programa de élite.
Only the most qualified individuals were recruited into the elite program.
Durante el programa de fitness, rotamos entre varios ejercicios en cada sesión.
During the fitness program, we cycle through various exercises each session.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
