We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the Focus software
The program Focus
Se están examinando varias esferas, incluidos el marco de resultados y el programa Focus.
A number of areas were being reviewed, including the results framework and the Focus software.
Es evidente que los datos que se introduzcan en el programa Focus han de ser de gran calidad y que el uso de ese programa requiere personal cualificado.
The data put into the Focus software obviously had to be of good quality, and the use of that software required qualified staff.
Debe mejorarse aún más el programa Focus para que los directivos puedan centrarse en las tendencias principales y las esferas problemáticas y evaluar el rendimiento en lo que se refiere al logro de los objetivos.
The Focus software should be further enhanced to enable managers to focus on key trends and problem areas and measure performance in meeting objectives.
En lo que respecta al futuro, es importante mantener el rumbo, procurar que el programa Focus funcione correctamente, mantener una cultura en el seno de la organización y evaluar los resultados.
For the future, it was important to stay the course, to make sure that the Focus software worked properly, to foster a results-based culture within the Organization and to evaluate the results.
El orador es consciente de que muchos miembros esperan datos cuantitativos sobre las repercusiones; la consolidación de la gestión basada en los resultados y el programa Focus permitirán que el Servicio los presente.
He was aware that many members wished for quantitative data on impact; the consolidation of results-based management and the Focus software would help the Service to provide them.
Se preveía que el programa Focus ayudaría a gestionar y segregar los datos, lo cual facilitaría la presentación de informes y mejoraría el proceso de adopción de decisiones estratégicas.
It was expected that Focus would help to manage and segregate data, which would facilitate reporting and enhance strategic decision making.
Puede afirmarse que el programa Focus equivale a los tres primeros años de educación básica en términos de lectura, escritura y cálculo.
You could say the Focus programme equates to the first 3 years of compulsory school in reading, writing and arithmetic.
Este proceso se ha visto facilitado por el programa Focus, ya que en todas las operaciones se ha dividido el tiempo de trabajo del personal entre los resultados, a fin de aumentar la transparencia y la rendición de cuentas.
This was facilitated by Focus since all operations apportioned staff time to results, as a means of enhancing transparency and accountability: Functional type
El equipo del proyecto de gestión basada en los resultados seguirá trabajando en el programa Focus en 2009, con miras a realizar la presupuestación de 2009 utilizando la nueva plataforma.
The RBM Project team will continue its work on Focus into 2009, with a view to conducting the 2009 budgeting exercise using the new platform.
El personal sobre el terreno del ACNUR en diferentes operaciones había utilizado el programa Focus para adaptar el presupuesto para 2009 a la nueva estructura.
UNHCR field staff from different operations had used Focus to model the 2009 budget to the new structure.
En 1992, el Gobierno de la India había iniciado el programa Focus Africa para promover el comercio bilateral con siete países africanos subsaharianos.
In 1992, the Indian Government had launched the Focus Africa Programme to promote bilateral trade with seven sub-Saharan African countries.
El programa Focus y la nueva estructura presupuestaria permitirán también al ACNUR asignar un porcentaje mayor de presupuestos de apoyo administrativo a la categoría PG.
Focus and the new budget structure will also enable UNHCR to apportion an increased percentage of administrative support budgets to the PG category.
El programa Focus 21 fomenta las actividades de investigación y desarrollo que contribuyen a estimular la economía del Japón.
The Focus 21 programme encourages research and development that contributes to the stimulation of the Japanese economy.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
