We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the scout program
the Scouting program
Entre sus actividades destacan aquellas de carácter náutico que permiten desarrollar los contenidos educativos marinos, tanto técnicos como de ecosistema, complementando así el programa scout.
Among its activities, those of a nautical nature stand out, allowing the development of marine educational contents, both technical and ecosystem, thus complementing the scout program.
"Siempre me ha gustado el servicio comunitario y la naturaleza, justamente el programa scout logra fusionar las dos cosas."
"I've always liked community service and nature, and the scout program manages to merge the two things."
Nuestros lideres del sacerdocio han sido vitales en mantener a mis hijos activos en la Iglesia y en el programa Scout.
Our priesthood leaders have been instrumental in keeping the boys active in church and in the Scouting program.
El programa scout se centra en la educación al aire libre y la gestión ambiental.
The scouting program focuses on outdoor education and environmental stewardship.
La presidencia de la Primaria se asegura de que todos los niños varones de 8 a 11 años estén inscritos en el programa Scout y de que todos los líderes scout estén inscritos y reciban la debida capacitación.
The Primary presidency ensures that all boys ages 8 through 11 are registered in the Scout program and that all Scout leaders are registered and receive proper training.
Como primera etapa de la colonización se inicia el programa SCOUT, para reconocimiento de recursos valiosos en sistemas cercanos.
The SCOUT program starts as a first stage of colonization reconnaissance of valuable resources in nearby systems.
El programa SCOUT - un grupo de inspectores cuya misión es conducir a través de cada calle de la ciudad una vez al mes y reportar las condiciones que impactan negativamente la calidad de vida - reportó 10,437 baches el año pasado.
The SCOUT program, a group of inspectors whose mission is to drive every City street once per month and report conditions that negatively impact quality of life, reported 10,437 potholes last year.
El programa Scout enseña a los hombres jóvenes a confiar en sí mismos, servir y guiar a otros, a prepararse para las emergencias, conservar los recursos naturales, y participar activamente en la comunidad, escuela, iglesia y proyectos de servicio.
The Scouting program teaches young men how to rely on themselves, serve and lead others, prepare for emergencies, conserve natural resources, and become actively involved in community, school, and Church service projects.
"Nuestras calles están más limpias y seguras que antes y nuestros esfuerzos anti-graffiti, juntos con el programa SCOUT, ayudarán a asegurar que permanezcan así".
"Our streets are cleaner and safer than ever and our anti-graffiti efforts, along with the SCOUT program, will help ensure they stay that way."
La Oficina de Operaciones de la Alcaldía retendrá un registro de todas las llamadas entradas al sistema 311, y el programa SCOUT incluirá inspecciones para ver que se está realizando el trabajo necesario.
The Mayor's Office of Operations will retain a record of all calls entered into the 311 system and the SCOUT program will include inspections to see that the necessary work has been carried out.
"Es por ello que creamos el programa SCOUT para evaluar constantemente la situación de las calles, y es por ello que estamos inaugurando el Programa de Preservación Proactiva para proteger el inventario de viviendas de la Ciudad".
That's why we created the SCOUT program to survey street conditions constantly, and it's why we are launching the Proactive Preservation Initiative to protect the City's housing stock.
"El Centro de Servicio 311 ha establecido el estándar para centros de llamadas en todo el país y el mundo, y con el programa SCOUT continuaremos elevándolo", dijo Paul Cosgrave, comisionado del Departamento de Informática y Telecomunicaciones (DoITT, en inglés).
"The 311 Customer Service Center has set the standard for call centers across the country and world, and through the SCOUT program we'll continue to raise the bar," said DoITT Commissioner Paul Cosgrave.
Donde esté disponible, el programa Scout también les ayudará en ese esfuerzo.
Where available, Scouting can also help you in this effort.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
