We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the attached programme
the attached program
the schedule attached
separate programme
attached schedule
Como se indica en el programa adjunto, destacados expertos presentarán sus puntos de vista y observaciones sobre los distintos temas.
As shown in the attached programme, leading experts will present their insights and assessments of topical issues.
Los debates se han desarrollados en cuatro reuniones de grupos y se centrarán en los temas que figuran en el programa adjunto.
The discussions was held in four panel sessions and focus on the topics set forth in the attached programme.
Para inscripciones parciales, consulta el programa adjunto.
Cada actividad tiene un medio propio para hacer la reserva de plaza, como se desglosa en el programa adjunto.
Each activity has its own means of making a place reservation, as broken down in the attached program.
Como un asunto de política, la Comisión de Cine no cobra las tarifas relacionadas a la implementación de filmaciones o sesiones de fotografía dentro del Territorio y, por lo tanto, el programa adjunto al Cap.
As a matter of policy, the Film Commission waives all fees related to the implementation of filming or photography within the Territory and hence the schedule attached to Cap.
Los cargos por cancelación se calculan según el Programa adjunto.
Los debates se celebrarán en reuniones de grupos y se concentrarán en los temas que figuran en el programa adjunto.
The discussions will be held in panel sessions and will focus on the topics set forth in the attached programme.
Durante los dos días se presentaran un total de 8 ponencias (cuatro de cada universidad) de acuerdo con el programa adjunto.
During the two days, eight papers will be presented (four for each university) according to the attached program.
Usando el programa adjunto de código, puedes integrar el servicio de cola en las funcionalidades en tu propia aplicación.
Using the attached program code you are able to comprehend how you can integrate the service queue features in your own application environment.
Se organizarán grupos de reflexión sobre los temas que figuran en el programa adjunto.
The discussions will be held in panel sessions and will focus on the topics set forth in the attached programme.
Además las presentaciones y las intervenciones de los participantes resultaron muy interesantes. (ver temática tratada en el programa adjunto).
In addition, the presentations and the interventions of the participants were very interesting (See the topics discussed in the attached program).
Los edificios de la OMC estarán abiertos y accesibles al público durante todo el día, y todos los asistentes podrán disfrutar de las actividades mencionadas en el programa adjunto.
WTO's buildings will be open and accessible to the public throughout the day, where they will be able to enjoy the activities as listed in the attached programme.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
