We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the two-year program
El motivo era comentar algunos aspectos sobre el programa bianual que el Ayuntamiento de El Puerto de Santamaría promueve en torno a la Familia e Infancia.
The motive was to discuss some aspects of the two-year program that the City of El Puerto de Santamaría promotes around the Family and Children.
El programa bianual tiene tres módulos-información de medicamentos, mercadeo y publicidad de medicamentos, y seguridad de la medicación.
The two-year program has three tracks-drug information, drug marketing and advertising, and medication safety.
Dos de ellas prevén que los miembros hagan contribuciones determinadas para el programa bianual de trabajo para políticas y proyectos.
Two of them envision assessed contributions from members for biennial work programme policy and project work.
Pese a las limitaciones que se derivan de las circunstancias externas y a la insuficiencia de personal cualificado del cuadro orgánico, el Instituto ha conseguido llevar a cabo el programa bianual y dispone con una buena base financiera.
Despite the constraints springing from external circumstances and the insufficiency of qualified Professional staff, INSTRAW has successfully carried out the biennium programme and has a sound financial base.
Zambia confía en que se establecerá pronto un marco tripartito entre los Gobiernos de Angola y de Zambia y el ACNUR a fin de poner en marcha, a partir del comienzo de 2003, el programa bianual de repatriación de unos 70.000 angoleños por año.
Zambia hoped that a tripartite framework would soon be set up between the Angolan and Zambian Governments and UNHCR, with a view to initiating, by the start of 2003, the biennial programme for the repatriation of around 70,000 Angolans per year.
El miércoles la Secretaría presentó y los delegados aprobaron un proyecto de decisión sobre el programa bianual de trabajo y el presupuesto administrativo, modificando las reglas financieras para permitir al Director Ejecutivo preparar el proyecto de presupuesto bianual.
On Wednesday, the Secretariat presented, and delegates approved, a draft decision on a biennial work programme and administrative budget, amending the Financial Rules to allow the Executive Director to prepare a biennial draft administrative budget.
El programa bianual tiene por finalidad inculcar el estilo lasaliano de liderazgo en alumnos líderes y ofrecerles un marco conceptual con el fin de guiar sus acciones en sus actividades extraescolares respectivas.
The bi-annual program aims to inculcate the Lasallian brand of leadership in student leaders and provide them a framework to guide their actions in their respective co-curricular activities.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
