We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the CAFE programme
La presente propuesta es coherente con el programa CAFE.
PIDE, POR TANTO, a la Comisión que adopte una estrategia para reducir dichos contaminantes en el programa CAFE.
THEREFORE REQUESTS the Commission to take up a strategy for the reduction of these pollutants in the CAFE programme.
El programa CAFE ha demostrado que, a pesar de las mejoras introducidas en materia de emisiones de sustancias contaminantes, se prevé que los efectos de la contaminación atmosférica en toda la UE sigan siendo considerables en 2020.
The CAFE Programme showed that despite the improvements in pollutant emissions, health impacts from air pollution across the EU are still projected to be considerable in 2020.
El programa CAFE concluyó que la reducción de emisiones de los buques es cada vez más rentable que la adopción de medidas en otros sectores.
CAFE found that reducing ship emissions is increasingly cost-effective compared to further measures in other sectors.
El programa CAFE evaluó los niveles de emisiones, la calidad del aire actual y futura y los costes y beneficios de nuevas medidas para mejorarla.
CAFE assessed levels of emissions, current and future air quality and the costs and benefits of further measures to improve air quality.
El marco general de la Comisión para la legislación relativa a la calidad del aire y la política relacionada es el programa CAFE (aire limpio para Europa).
The Commission's overall framework for air quality legislation and related policy is the clean air for Europe (CAFE) programme.
En estas circunstancias, el Consejo también ha tomado nota de que la Comisión prevé presentar, entre otras, una comunicación sobre el programa CAFE (Aire limpio para Europa).
In this context the Council also took note of the intention of the Commission to present, inter alia, a communication on the CAFE (Clean Air for Europe) programme.
El estudio ExternE1 y el programa CAFE (Aire limpio para Europa)2 de la Comisión, así como el estudio HEATCO3, han proporcionado información sobre los costes del las emisiones de CO2, NOx, los hidrocarburos distintos del metano y las partículas.
The ExternE study1, the Clean Air for Europe (CAFE2) programme of the Commission, and the HEATCO study3 have provided information on the costs of emissions of CO2, NOx, non-methane hydrocarbons, and of particulate matter.
PONE DE RELIEVE la importancia de incluir a los países candidatos a la adhesión en el programa CAFE.
Esta semana, la Comisión del Senado sobre Comercio, Ciencia y Transporte aprobó el programa CAFE, que, según McCahill, podría aumentar drásticamente las normas de economía de combustible para varios tipos de vehículos como SUV.
This week, the Senate Committee on Commerce, Science and Transportation approved the CAFE, which according to McCahill, would dramatically increase fuel economy standards for several types of vehicles including SUVs.
En estas circunstancias, el Consejo también ha tomado nota de que la Comisión prevé presentar, entre otras, una comunicación sobre el programa CAFE (Aire limpio para Europa).
In this context the Council also took note of the intention of the Commission to present, inter alia, a communication on the CAFE (Clean Air for Europe) programme.
PIDE, POR TANTO, a la Comisión que adopte una estrategia para reducir dichos contaminantes en el programa CAFE.
THEREFORE REQUESTS the Commission to take up a strategy for the reduction of these pollutants in the CAFE programme.
PONE DE RELIEVE la importancia de incluir a los países candidatos a la adhesión en el programa CAFE.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
