Download for Windows Premium
Publiciteit
el programa conjunto aal

Vertaling van "el programa conjunto aal" in Engels

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the AAL Joint Programme
the AAL JP
El programa conjunto AAL incluye dos tipos de actividades
There are two types of activities in the AAL Joint Programme
Apoyo decididamente el Programa conjunto AAL, puesto que el uso de nuevas tecnologías hace posible un respeto continuo por la vida privada de las personas de edad avanzada, y permite a éstos envejecer con dignidad.
I strongly support the AAL Joint Programme because the use of new technologies means continued respect for the private life of older people and allows them to grow old with dignity.
Panorama de los proyectos apoyados por el Programa Conjunto AAL
Overview of projects supported by the AAL JP
Dicha evaluación fue realizada por un comité de expertos, que dictaminó que el Programa conjunto AAL había conseguido avances adecuados en el cumplimiento de sus objetivos y resultados destacables y que debía continuar más allá del período de financiación vigente.
That evaluation was carried out by an expert panel. The overall opinion of that expert panel was that the AAL JP had achieved good progress towards its objectives and remarkable results and that it should be continued beyond the current funding period.
En caso de que, en la fase de contratación, un participante no cumpla alguno de los criterios nacionales de admisibilidad, el programa conjunto AAL salvaguardará la excelencia científica.
Where, at the contracting stage, a participant fails to meet one of the national eligibility criteria, the AAL Joint Programme shall safeguard scientific excellence.
El programa conjunto AAL reforzará la integración financiera
The AAL Joint Programme shall strengthen financial integration by
El programa conjunto AAL publicará periódicamente convocatorias de propuestas acordes con el programa de trabajo aprobado.
The AAL Joint Programme shall issue regular calls for proposals in line with the agreed work programme.
El programa conjunto AAL garantizará la integración científica de los programas nacionales participantes a través de la elaboración de programas de trabajo y temas de convocatorias comunes para todos los programas nacionales.
The AAL Joint Programme shall ensure scientific integration of the participating national programmes through the elaboration of common work programmes and call topics across all the national programmes.
Siempre que sea posible, se garantizarán la complementariedad y las sinergias entre el programa conjunto AAL y otros programas en los planos comunitario, nacional y regional.
Wherever possible, complementarity and synergies between the AAL Joint Programme and other Community, national and regional programmes shall be ensured.
El programa conjunto AAL debe tener en cuenta asimismo las tendencias y la investigación demográficas en los diferentes países de Europa, con miras a ofrecer soluciones que reflejen la situación social y económica de la Unión.
The AAL Joint Programme should also take into account demographic trends and demographic research in the various countries of Europe in order to provide solutions that reflect the social and economic situation across the Union.
Por medio de sus actividades, el programa conjunto AAL contribuirá a la consecución de los objetivos renovados de la Estrategia de Lisboa y de la sociedad basada en el conocimiento, procurando al mismo tiempo que el uso de nuevas tecnologías no sea motivo de exclusión social.
Through its activities, the AAL Joint Programme shall contribute to the achievement of the renewed Lisbon Strategy objectives and the knowledge-based society, while endeavouring to ensure that the use of new technologies does not lead to social exclusion.
El programa conjunto AAL se ejecutará a través de programas de trabajo anuales que identificarán temas de convocatorias de propuestas y que se aprobarán en concertación con la Comisión como base para la contribución financiera comunitaria.
The AAL Joint Programme shall be implemented on the basis of annual work programmes identifying topics for calls for proposals to be agreed with the Commission as a basis for the financial contribution by the Community.
El programa conjunto AAL debe fomentar asimismo el acceso equitativo y simplificado en todos los Estados miembros a aquellos productos y servicios pertinentes basados en las TIC.
The AAL Joint Programme should also aim at promoting equitable and simplified access to relevant ICT-based products and services across all Member States.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Publiciteit

Resultaten: 29. Exact: 29. Verstreken tijd: 62 ms.