We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the program achieves
Hallamos elementos que indican fuertemente que el programa consigue su objetivo de mejorar la asistencia a clases, y pruebas mucho más débiles en cuanto al desempeño académico.
We find strong evidence that the program achieves its goal of improving school attendance and much weaker evidence regarding school performance.
Esta evaluación concluye que "entre el 83 y el 87% [de usuarios del Proceso de Competencia frente al sida] muestran satisfacción y confianza en que el programa consigue tener impacto en sus comunidades."
This evaluation concludes that "between 83% and 87% [of AIDS Competence Process users] are satisfied and confident that the program achieves impact within communities, based on the experiential outcomes that they see or perceive within their communities."
Sin embargo, el programa consigue todos los archivos posibles.
Para que todos los interesados obtengan el máximo posible a cambio de su tiempo y su dinero deberíamos asegurar que el programa consigue el máximo rendimiento/impacto y reduce al mínimo la pérdida de esfuerzos de los participantes.
To ensure that all stakeholders are getting the best value for their time and money we must ensure that the programme maximizes the return/impact and minimizes wasted effort amongst participants.
Asimismo, mediante la concesión de ayudas financieras a proyectos relacionados con la memoria histórica, el programa consigue que los europeos sean conscientes de su historia común.
And by granting financial support to remembrance projects, the programme succeeds in making the Europeans aware of their common history.
Hemos estado ensamblando unidades desde febrero del año pasado y cada mes el programa consigue más clientes.
We've been assembling units since February of last year and each month the program gains additional customers.
Mediante colaboraciones sólidas con la Ciudad, el Estado, empleadores y sindicatos, el programa consigue a mujeres trabajadoras y tenaces empleos que ofrecen buenos salarios y beneficios esenciales que les permiten lograr la independencia económica.
Through strong partnerships with the City and State, employers and unions, the program places hardworking, resilient women in jobs that offer good wages and essential benefits and enable them to achieve economic self-reliance.
Los socios afirman que si el programa consigue afianzarse en todos los Estados miembros antes de 2015, el consumo anual de agua y energía disminuirá un 30 y un 45% respectivamente, mientras que las emisiones de CO2 caerán un 47%.
The partners say that based on a full market penetration in all EU Member States by 2015, annual water and energy consumption should drop by 30% and 45%, respectively, while CO2 emissions should decrease by 47%.
Si el programa consigue el apoyo de varios Miembros de la OMC, el sistema de un fondo fiduciario administrado por la OMC resultaría el más apropiado.
If the programme is supported by several WTO Members, the system of a trust fund administered by the WTO is the most appropriate.
El programa consigue las buenas notas para la ayuda y la ayuda.
Para ello, el Programa consigue la participación de la sociedad civil, el sector privado, los medios de información y la comunidad docente en las actividades locales.
In so doing, the Programme engages civil society, the private sector, the media and the academic community in local activities.
El programa consigue que se gane rendimiento y que los períodos de las respuestas sean más cortas, sobre todo, cuando hay muchas aplicaciones que operan al mismo tiempo y que cambian entre unas y otras.
This leads to a performance increase and to lower response times, especially if you are running many applications at the same time and tend to switch between them quite often.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor el programa consigue in het Spaans
