We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the curriculum
the curricular program
Verificar que el programa curricular al que desea ingresar se encuentra ofrecido.
Verify that the curriculum to which you want to apply is offered
Dicho documento se debe entregar conforme lo establezca el programa curricular al cual desea ingresar.
The document must be shown as established by the curriculum to which you want to enter.
En conclusión, la participación en el programa curricular 40 x 40 no estuvo asociada a mejores niveles de condición física.
In conclusion the participation in the curricular program 40 x 40 was not associated with better levels DOI: 10.3305/nh..32.5.9583
Al finalizar el programa curricular, un jurado compuesto por representantes de agencias internacionales valorará el trabajo del alumno a través de la presentación, en inglés, de su porfolio digital.
At the end of the curricular program, a jury composed of representatives of international agencies will assess the work of the student through the presentation, in English, of its digital portfolio.
Realicé el pago de los derechos de inscripción pero no puedo inscribirme porque el programa curricular de mi interés no se ofrece en ese momento.
I paid the registration fees but I cannot register because the curriculum of my interest is not offered at that time.
Presentar las pruebas definidas para la admisión por el programa curricular al cual aspira y cumplir con los demás requisitos para la admisión.
Take the tests defined for admission by the curriculum to which you aspire and comply with the other requirements for admission.
La magnitud en la que estos valores son modelados por la comunidad e integrados en el programa curricular es un reflejo de la importancia que damos al desarrollo personal y social de nuestros alumnos.
The extent to which these values are modeled by the community and integrated in the curriculum is a reflection of the priority that we place on students personal and social development.
Nuestra filosofía de trabajo junto con la calidad de nuestras instalaciones nos permite extender el programa curricular a otras disciplinas como canto y teatro, ofreciendo así un abanico más amplio de oferta formativa para que nuestros alumnos puedan tener una mayor y completa formación...
Our philosophy of working together with the quality of our facilities allows us to extend the curriculum to other disciplines such as singing and theatre, thus offering a wider range of training on offer to our students can have a greater and complete artistic formation.
Las actividades pedagógicas están confeccionadas siguiendo el programa curricular de cada curso y adaptando las explicaciones a la edad de los alumnos, creando así un diálogo continuo con el objetivo de facilitar la comprensión y hacer la visita más amena y didáctica.
More specialised visits dealing with the building and its history are available for students at other levels. Educational activities are designed in line with the curriculum for each school year, with explanations adapted to the age of the pupils.
Si el programa curricular que deseo estudiar me exige la acreditación de conocimientos de idioma inglés, ¿Puedo homologar la prueba de suficiencia en inglés, habiendo presentado pruebas de idioma reconocidas internacionalmente?
If the curricular program that I want to study requires the accreditation of English knowledge, Can I homologate the English proficiency test, having presented internationally recognized language tests?
Las clases las imparten profesores khmers y se sigue el programa curricular de la Escuela pública.
The classes are implemented by Khmer professors and the curricular program of the State school is followed.
Si el programa curricular cancela el proceso de admisión y si el aspirante pagó el valor de la inscripción, la Dirección Nacional de Admisiones le informará a través de correo electrónico y le ofrecerá optar por una de las siguientes alternativas
If the curricular program cancels the admission process and if the applicant paid the registration fee, the National Admissions Office will inform you by email and will offer to choose one of the following alternatives
El programa curricular está dirigido a niños de entre dos y seis años de edad.
The curricular program is directed to children between two and six years of age.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
