We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the DAPA program
Por favor, tenga en cuenta que todas las solicitudes para el programa DAPA son aprobadas a discreción. Los requisitos arriba mencionados son usados por DHS para determinar elegibilidad, sin embargo, DHS está permitido a hacer determinaciones según casos individuales.
Please keep in mind that all of the applications for the DAPA program are only approved upon discretion, these are general guidelines that are used by DHS to determine eligibility, however, DHS is allowed to make determinations on a case by case basis.
Si piensa solicitar el programa DAPA, por favor también junte documentos que prueben su relación familiar con hijos ciudadanos estadounidenses o que son residentes permanentes.
If you are considering applying for the DAPA program, please also collect documents that prove familial relationships to United States citizen children or legal permanent resident children.
El programa DAPA está actualmente suspendido por una orden federal distrital.
The DAPA program is currently suspended by federal district order.
Además, dependiendo del resultado del litigio, USCIS no sabe si podrá aceptar las solicitudes bajo el programa DAPA.
Furthermore, depending on the outcome of the litigation, USCIS is unsure if and when it will be able to accept applications under the DAPA program.
Debido a una demanda actual, la USCIS aun no está aceptando aplicaciones de individuos que son elegibles bajo el programa DAPA.
Due to a current lawsuit, the USCIS is not yet accepting applications for individuals who are eligible under the DAPA program.
El destino del programa extendido de DACA y el programa DAPA está en manos de la corte.
The fate of the expanded DACA program and the DAPA program lies in the hands of the court.
Debido al proceso legal actual, la USCIS no está aún aceptando aplicaciones de individuos quienes serían elegibles bajo el programa DAPA o el programa ampliado DACA.
Due to a current lawsuit, the USCIS is not yet accepting applications for individuals who are eligible under the DAPA program or the expanded DACA program.
¿Quién es elegible? Bajo el programa DAPA, las personas elegibles son aquellas que
Who is eligible? Under the DAPA program, eligible individuals
Asegúrese de recoger los documentos que muestran que usted estaba en los Estados Unidos en o alrededor del 20 de noviembre 2014 cuando se anunció el programa DAPA y el 15 de junio del 2012 para el programa de DACA.
Make sure to gather documents that show proof that you were in the United States on or around November 20, 2014 for the DAPA program and June 15, 2012 for the DACA program.
El Tribunal Supremo decidió, en forma de un voto de empate 4-4, que el programa DAPA no podría seguir adelante.
The Supreme Court decided, in the form of a 4-4 tie vote, that the DAPA program could not go forward.
La USCIS actualmente no está aceptando solicitudes de individuos elegibles bajo el programa DAPA anunciado por el Presidente Obama en noviembre del 2014.
The USCIS is not currently accepting applications for individuals eligible under the DAPA program announced by President Obama in November 2014.
A partir del 18 de abril de 2016 la Corte Suprema de Estados Unidos escuchó argumentos orales en el caso de Estados Unidos contra Texas y una decisión determinará si el programa DAPA y los programas extendidos de DACA seguirán activos.
As of April 18, 2016, the United States Supreme Court heard oral arguments in the case of US vs. Texas and a decision will determine if the DAPA program and DACA extended programs will unfreeze.
El 17 de febrero, un juez federal emitió una orden judicial preliminar sobre la expansión del programa DACA y el programa DAPA próximo.
As a result on February 17th, a federal judge granted an preliminary injunction on the expansion of the DACA program and the upcoming DAPA program.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
