Vertaling van "el programa de head start" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
El programa de Head Start debe matricular niños basándose en sus nombres legales.
The Head Start program should enroll children based on their legal names.
Empecé a trabajar en el programa de Head Start con solo un diploma de escuela secundaria.
I started working at the Head Start Program with just a high school diploma.
Utilicé los contactos que había hecho con el programa de Head Start y trasladé a mi familia a una vivienda estable.
I utilized the contacts I had made with the Head Start program and moved my family into stable housing.
Tales recursos pueden usarse de forma ocasional durante el tiempo en que el programa de Head Start se encuentra cerrado.
Such resources may be used on an occasional basis during the time the Head Start program is closed.
También puede registrarse para recibir noticias sobre el programa de Head Start y suscribirse en otras comunidades de educación en la primera infancia.
You can also sign up to receive news about the Head Start program and subscribe to other early childhood education communities.
Siempre he disfrutado de mi empleo con la agencia que le proporciona el programa de Head Start a nuestra comunidad y a nuestros niños.
I have always enjoyed my employment with the agency that provides the Head Start program for our community and children.
Si éste no es el caso, el programa de Head Start deberá determinar si alguno de los padres paga pensión alimentaria al otro.
If this is not the case, the Head Start program should determine if one of the parents is paying any child support to the other parent.
En muchos casos, el niño debe recibir los servicios en el programa de Head Start a cargo del área donde vive.
In most cases, the child should be served, if possible, by the Head Start program responsible for the area in which the child now lives.
Es flexibilidad en la administración para poder tomar el programa de Head Start, poder conectarlo al programa preescolar, luego al programa de kindergarten y luego al programa de la escuela primaria.
It's management flexibility to be able to take the Head Start program, dovetail into the preschool program, then the kindergarten program, and then into the elementary school program.
Pero en general creo que hay muchas organizaciones y organizaciones benéficas e incluso empresas privadas que si saben sobre el programa de Head Start y las familias que servimos estarían encantados por ayudar.
But in general I think there are many organizations and charities and even private businesses that if they know about the Head Start program and the families that we serve would be happy to help.
la diseminación de información pública y el acceso a programas para familias que se pongan en contacto con el programa de Head Start u otros programas preescolares
public information dissemination and access to programs for families contacting the Head Start program or any of the preschool programs
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.